Translations by Pavol Klačanský
Pavol Klačanský has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 292. |
trying to overwrite `%.250s', which is the diverted version of `%.250s' (package: %.100s)
|
|
| 2008-08-06 | ||
| 293. |
trying to overwrite `%.250s', which is the diverted version of `%.250s'
|
|
| 2008-08-06 | ||
| 348. |
unable to remove newly-installed version of `%.250s'
|
|
| 2008-08-06 | ||
| 402. |
%s depends on %s
|
|
| 2008-08-06 | ||
| 2007-08-20 |
%s závisí od %s
|
|
| 403. |
%s pre-depends on %s
|
|
| 2007-08-20 |
%s pred-závisí na %s
|
|
| 404. |
%s recommends %s
|
|
| 2008-08-06 | ||
| 2007-08-20 |
%s doporučuje %s
|
|
| 405. |
%s suggests %s
|
|
| 2007-08-20 |
%s navrhuje %s
|
|
| 406. |
%s breaks %s
|
|
| 2008-08-06 | ||
| 2007-08-20 |
%s porušuje %s
|
|
| 407. |
%s conflicts with %s
|
|
| 2007-08-20 |
%s je v konflikte s %s
|
|
| 408. |
%s enhances %s
|
|
| 2007-08-20 |
%s rozširuje %s
|
|
| 595. |
unknown force/refuse option `%.*s'
|
|
| 2008-08-06 | ||
| 633. |
package %s has too many Conflicts/Replaces pairs
|
|
| 2007-08-20 |
balík %s mal príliš veľa Konfilktov/Nahradení párov
|
|
| 788. |
file name '%.50s...' is too long
|
|
| 2007-08-20 |
názov súboru '%.50s...' je príliš dlhý
|
|
