Translations by Andrej Tobola
Andrej Tobola has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
292. |
trying to overwrite `%.250s', which is the diverted version of `%.250s' (package: %.100s)
|
|
2008-02-24 |
skúšam prepísať `%.250s', ktorý je odklonenou verziou `%.250s' (balík: %.100s)
|
|
293. |
trying to overwrite `%.250s', which is the diverted version of `%.250s'
|
|
2008-02-24 |
skúšam prepísať `%.250s', ktorý je odklonenou verziou `%.250s'
|
|
320. |
installing %.250s would break %.250s, and
deconfiguration is not permitted (--auto-deconfigure might help)
|
|
2008-02-24 |
inštalácia %.250s by sa mala prerušiť %.250s, a
spätná dekonfigurácia nie je povolená (môže pomôcť --auto-deconfigure)
|
|
321. |
installing %.250s would break existing software
|
|
2008-02-24 |
inštalácia %.250s by mala prerušiť existujúci program
|
|
619. |
%s (%s) provides %s.
|
|
2008-02-24 |
%s (%s) poskytuje %s.
|