Translations by Rudinei Weschenfelder
Rudinei Weschenfelder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
452. |
Adding '%s'
|
|
2010-08-29 |
Adicionar '%s'
|
|
458. |
Removing '%s'
|
|
2010-08-29 |
Remover '%s'
|
|
511. |
%d file or directory currently installed.)
%d files and directories currently installed.)
|
|
2011-01-08 |
%d arquivo ou diretório atualmente instalados.)
%d arquivos e diretórios atualmente instalados.)
|
|
585. |
error executing hook '%s', exit code %d
|
|
2011-01-08 |
erro ao executar gancho '%s', código de saída %d
|
|
623. |
.../%s
|
|
2010-08-29 |
.../%s
|
|
692. |
--%s takes at most two arguments
|
|
2011-01-08 |
--%s leva no máximo dois argumentos
|
|
817. |
failed to unlink temporary file (%s), %s
|
|
2011-09-21 |
falha ao remover link do arquivo temporário (%s), %s
|
|
866. |
%d requested control component is missing
%d requested control components are missing
|
|
2011-01-08 |
%d componente de controle requerido está faltando
%d componentes de controle requeridos estão faltando
|
|
883. |
invalid integer for -%c: '%.250s'
|
|
2011-01-08 |
inteiro inválido para -%c: '%.250s'
|
|
884. |
invalid compression level for -%c: %ld'
|
|
2010-08-29 |
nível de compressão inválido para -%c: %ld'
|
|
982. |
unexpected end of file while trying to read %s
|
|
2010-08-29 |
fim de arquivo inesperado ao tentar ler %s
|
|
984. |
line not terminated while trying to read %s
|
|
2010-08-29 |
linha não terminou ao tentar ler %s
|
|
1057. |
need --display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --set-selections, --install, --remove, --all, --remove-all or --auto
|
|
2011-01-08 |
requer --display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --set-selections, --install, --remove, --all, --remove-all or --auto
|