Translations by gabriell nascimento
gabriell nascimento has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 80. |
unable to get file descriptor for directory '%s'
|
|
| 2011-08-05 |
incapaz de obter descritor de arquivo para o diretório '%s'
|
|
| 107. |
foreign/allowed/same/no in quadstate field
|
|
| 2011-08-05 |
externo/permitido/igual/nenhum no campo quadstate
|
|
| 123. |
'%s' field, missing architecture name, or garbage where architecture name expected
|
|
| 2011-08-05 |
campo '%s', nome de arquitetura faltando ou lixo onde nome da arquitetura esperado
|
|
| 124. |
'%s' field, reference to '%.255s': invalid architecture name '%.255s': %s
|
|
| 2011-08-05 |
campo '%s', referência a '%.255s': nome de arquitetura inválida '%.255s': %s
|
|
| 819. |
failed to rewind temporary file (%s)
|
|
| 2011-08-05 |
falhou ao voltar no arquivo temporário (%s)
|
|
| 978. |
malloc failed (%zu bytes)
|
|
| 2011-08-05 |
malloc falhou (%zu bytes)
|
|
