Translations by Heiki Nooremäe
Heiki Nooremäe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 985. |
%s corrupt: %s
|
|
| 2010-04-23 |
%s rikutud: %s
|
|
| 995. |
priority
|
|
| 2010-04-23 |
tähtsus
|
|
| 997. |
priority of %s: %s
|
|
| 2010-04-23 |
%s tähtsus: %s
|
|
| 999. |
status
|
|
| 2010-04-23 |
olek
|
|
| 1000. |
invalid status
|
|
| 2010-04-23 |
kehtetu olek
|
|
| 1004. |
auto mode
|
|
| 2010-04-23 |
automaatrežiim
|
|
| 1005. |
manual mode
|
|
| 2010-04-23 |
manuaalrežiim
|
|
| 1013. |
Selection
|
|
| 2010-04-18 |
Valik
|
|
| 1014. |
Path
|
|
| 2010-04-18 |
Asukoht
|
|
| 1015. |
Priority
|
|
| 2010-04-18 |
Tähtsus
|
|
| 1016. |
Status
|
|
| 2010-04-18 |
Olek
|
|
| 1017. |
Press enter to keep the current choice[*], or type selection number:
|
|
| 2010-04-18 |
Vajuta enter, et säilitada praegust valikut[*] või trüki valiku number:
|
|
| 1024. |
Skip unknown alternative %s.
|
|
| 2010-04-23 |
Tundmatu alternatiivi %s vahele jätmine.
|
|
| 1045. |
--install needs <link> <name> <path> <priority>
|
|
| 2010-04-23 |
--install vajab argumente <viit> <nimi> <asukohatee> <tähtsus>
|
|
| 1046. |
<link> and <path> can't be the same
|
|
| 2010-04-23 |
<viit> ja <asukohatee> ei saa olla samad
|
|
| 1055. |
--%s needs a <file> argument
|
|
| 2010-04-23 |
--%s vajab argumenti <fail>
|
|
| 1061. |
There is no program which provides %s.
|
|
| 2010-04-23 |
Pole programmi, mis pakuks %s.
|
|
| 1062. |
Nothing to configure.
|
|
| 2010-04-23 |
Pole midagi seadistada.
|
|
