Translations by Jean-Philippe

Jean-Philippe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
79.
Hex grid
2006-04-05
Grille en nid d'abeilles
80.
Hex grid size
2006-04-05
Taille de la grille en nid d'abeilles
375.
Hex Size:
2006-04-05
Taille des hexagones :
390.
Programmed DiaObject
2006-04-05
Objet Dia programmé
883.
Unspecified
2006-04-05
Non spécifié
898.
Given Domain
2006-04-05
Zone précisée
905.
Domain Kind
2006-04-05
Type de domaine
910.
Requirement
2006-04-05
Conditions
912.
Assumption
2006-04-05
Supposition
913.
Obstacle
2006-04-05
Obstacle
924.
Responsibility
2006-04-05
Responsabilité
1106.
Wrap after this length:
2006-04-05
Couper le texte après cette longueur :
1222.
Radius
2006-04-05
Rayon
1234.
Aspect ratio
2006-04-05
Proportions
1308.
Encapsulated Postscript with preview (using Pango fonts)
2006-04-05
PostScript encapsulé (EPS) avec prévisualisation (utilisant les polices Pango)
1531.
Covered tank
2006-04-05
Réservoir couvert
1539.
Axial Flow Fan
2006-04-05
Ventilateur à flux axial
1551.
Centrifuge
2006-04-05
Centrifuge