Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6372 of 1729 results
63.
System locale:
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:4001
64.
Select the default locale for the installed system.
Type: select
Description
:sl2:
ಯಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
Translated by viggy_prabhu on 2012-03-09
Located in ../localechooser.templates-in:4001
65.
Storing language...
Type: text
Description
finish-install progress bar item
:sl1:
ಭಾಷೆಯನ್ನು ದಾಸ್ತಾನಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Translated by viggy_prabhu on 2012-03-09
Located in ../localechooser.templates-in:6001
66.
Select a language
Type: title
Description
Displayed as dialog title during language selection
:sl1:
ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸು
Translated by viggy_prabhu on 2012-03-09
Located in ../localechooser.templates-in:7001
67.
Select your location
Type: title
Description
Displayed as dialog title during country selection
:sl1:
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
Translated by viggy_prabhu on 2012-03-09
Located in ../localechooser.templates-in:8001
68.
Configure locales
Type: title
Description
Displayed as dialog title during locale selection
:sl1:
ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂರಚನೆ ಮಾಡಿರಿ
Translated by viggy_prabhu on 2012-03-09
Located in ../localechooser.templates-in:9001
69.
Language selection no longer possible
Type: note
Description
:sl1:
ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಇನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Translated and reviewed by Keron Madtha on 2009-12-29
Located in ../localechooser.templates-in:12001
70.
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
Type: note
Description
:sl1:
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥಾಪಕದ ಭಾಷೆ ಬದಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ತಾವು ದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದು.
Translated by Keron Madtha on 2009-12-19
Reviewed by Keron Madtha on 2009-12-19
Located in ../localechooser.templates-in:12001
71.
To select a different language you will need to abort this installation and reboot the installer.
Type: note
Description
:sl1:
ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಈ ಸ್ಥಾಪನಾಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಸ್ಥಾಪಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ.
Translated and reviewed by Keron Madtha on 2009-12-19
Located in ../localechooser.templates-in:12001
72.
Continue the installation in the selected language?
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನಾಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲೇ?
Translated by ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat) on 2009-11-11
Reviewed by Keron Madtha on 2009-12-19
Located in ../localechooser.templates-in:13001 ../localechooser.templates-in:14001
6372 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ar Bri, Bhavani Shankar, Chandan (ಚಂದನ್), Hemanth, Keron Madtha, Neelavar, Vasudev Kamath, chetan honnavile, mohan, purnateja, rameshd, raveendra, shashi545@yahoo.com, viggy_prabhu, yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು, ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L), ಸುಧೀಂದ್ರ, ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat), ಹಾಲಪ್ಪ ಭಾಸ್ಕರ.