Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
148157 of 1729 results
148.
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
Type: boolean
Description
:sl3:
ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ, ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ. ಹೌದೆಂದಾದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಹಾಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Translated and reviewed by Keron Madtha on 2009-12-19
Located in ../keyboard-configuration.templates:7001
149.
Keep default keyboard layout (${XKBLAYOUTVARIANT})?
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:8001
150.
The default value for the keyboard layout is XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}". This default value is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:8001
151.
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
Type: boolean
Description
:sl3:
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಎಂದು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಆರಿಸುವುದಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
Translated and reviewed by Keron Madtha on 2010-01-04
Located in ../keyboard-configuration.templates:8001
152.
Keep current keyboard options in the configuration file?
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:9001
153.
The current keyboard options in the configuration file /etc/default/keyboard are defined as XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:9001
154.
If you choose to keep these options, no questions about the keyboard options will be asked.
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:9001
155.
Keep default keyboard options (${XKBOPTIONS})?
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:10001
156.
The default value for the options of the keyboard layout is XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}". It is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:10001
157.
If you choose to keep it, no questions about the keyboard options will be asked.
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:10001
148157 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ar Bri, Bhavani Shankar, Chandan (ಚಂದನ್), Hemanth, Keron Madtha, Neelavar, Vasudev Kamath, chetan honnavile, mohan, purnateja, rameshd, raveendra, shashi545@yahoo.com, viggy_prabhu, yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು, ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L), ಸುಧೀಂದ್ರ, ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat), ಹಾಲಪ್ಪ ಭಾಸ್ಕರ.