Translations by mohan
mohan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Screenshot
|
|
| 2010-01-03 |
ಪರದೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ
|
|
| 26. |
Screenshot saved as %s
|
|
| 2010-01-03 |
ಪರದೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಉಳಿಸಲು ಕಡತದ ಹೆಸರು %s
|
|
| 40. |
Execute a shell
|
|
| 2010-01-03 |
shell ಕಾರ್ಯೋನ್ಮುಖವಾಗಲಿ
|
|
| 42. |
Are you sure you want to exit now?
|
|
| 2010-01-03 |
ನಿರ್ಗಮನ ಖಾತ್ರಿಯೆ?
|
|
| 132. |
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
|
|
| 2010-01-04 |
ನೀವು ದಪ್ಪ ಜಾತಿಯ Terminusಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಾಗಿದ್ದರೆ, TerminusBold (framebufferಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ) ಅಥವಾ TerminusBoldVGA ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.
|
|
| 133. |
Font size:
|
|
| 2010-01-04 |
ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರ
|
|
| 134. |
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
| 2010-02-06 |
ಲಿನಕ್ಸ್ ಕಾಮ್ಸೋಲಿಗೆ ಅಕ್ಷರದ ಅಳತೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗಣಕಯಂತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವಾಗ ಅದರ ಅಕ್ಷರದ ಅಳತೆಯು ೧೬ ಇರುತ್ತದೆ.
|
|
| 151. |
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
|
|
| 2010-01-03 |
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಆರಿಸುವುದಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
|
|
| 160. |
Right Control
|
|
| 2010-01-07 |
ಬಲ Control
|
|
| 369. |
Ad-hoc network (Peer to peer)
|
|
| 2010-01-03 |
Ad-hoc ಜಾಲಬಂಧ (Peer to peer)
|
|
| 370. |
Type of wireless network:
|
|
| 2010-01-03 |
ನಿಸ್ತಂತು ಜಾಲಬಂಧದ ರೀತಿ
|
|
| 371. |
Wireless networks are either managed or ad-hoc. If you use a real access point of some sort, your network is Managed. If another computer is your 'access point', then your network may be Ad-hoc.
|
|
| 2010-01-03 |
ನಿಸ್ತಂತು ಜಾಲಬಂಧವು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ad-hoc ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಜವಾದ access point ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಬಂಧವು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬೇರೆಯ ಗಣಕಯಂತ್ರವನ್ನುaccess point ಆಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅದು Ad-hoc ಆಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಇದೆ.
|
|
