Translations by Cassadi
Cassadi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 243. |
Detect keyboard layout?
|
|
| 2009-03-21 |
Tastaturlayout erkennen?
|
|
| 244. |
You can try to have your keyboard layout detected by pressing a series of keys. If you do not want to do this, you will be able to select your keyboard layout from a list.
|
|
| 2009-03-21 |
Sie können versuchen das Tastaturlayout anhand von Tasteneingaben erkennen zu lassen. Wenn Sie das nicht möchten, können sie das Tastaturlayout aus einer Liste wählen.
|
|
| 245. |
Detecting your keyboard layout
|
|
| 2009-03-21 |
Ihr Tastaturlayout wird erkannt
|
|
| 246. |
Keyboard layout detection complete
|
|
| 2009-03-21 |
Tastaturlayout Erkennung abgeschlossen
|
|
| 247. |
Based on the keys you pressed, your keyboard layout appears to be "${LAYOUT}". If this is not correct, you can go back and select your layout from the full list instead.
|
|
| 2009-03-21 |
Anhand der gedrückten Tasten wurde das Tastaturlayout "${LAYOUT}" ausgewählt. Falls diese Auswahl nicht richtig ist, können Sie zurück gehen und Ihr Layout stattdessen aus einer vollständigen Liste wählen.
|
|
| 1079. |
Some additional software is available from Canonical's "partner" repository. This software is not part of Ubuntu, but is offered by Canonical and the respective vendors as a service to Ubuntu users.
|
|
| 2009-03-21 |
Zusätzliche Software ist bei Canonicals "Partner" Paketquellen verfügbar. Diese Software ist nicht Teil von Ubuntu, wird aber von Canonical und entprechenden Verkäufern als Dienstleistung für Ubuntu-Benutzer bereitgestellt.
|
|
