Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
171177 of 177 results
171.
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ubuntu är Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., och innefattar arbetet från många andra ursprungliga upphovsmän och bidragsgivare.
Translated by Daniel Nylander on 2010-01-14
Located in help.xml:763
172.
The Ubuntu system is freely redistributable.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ubuntu-systemet kan fritt distribueras.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-30
Located in help.xml:768
173.
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Efter installationen finns de exakta utgivningsvillkoren för varje paket beskrivna i motsvarande filen /usr/share/doc/<replaceable>paketnamn</replaceable>/copyright.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-06-19
Located in help.xml:771
174.
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Efter uppstart kommer de exakta utgivningsvillkoren för varje paket att beskrivas i motsvarande filen /usr/share/doc/<replaceable>paketnamn</replaceable>/copyright.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-06-19
Located in help.xml:776
175.
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Med Ubuntu följer <emphasis>ABSOLUT INGEN GARANTI</emphasis>, så långt som tillåts av gällande lag.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-06-19
Located in help.xml:782
176.
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Det här installationssystemet är baserat på Debian Installer. Se <ulink url="http://www.debian.org/" /> för fler detaljer och information om Debian-projektet.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-10-19
Located in help.xml:787
177.
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Det här systemet är baserat på Debian. Se <ulink url="http://www.debian.org/" /> för fler detaljer och information om Debian-projektet.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-10-19
Located in help.xml:793
171177 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, Mattias Ohlsson, Niklas Herder, Zippert.