Translations by Mauricio Machado
Mauricio Machado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Welcome to ${DISTRIBUTION_NAME}!
|
|
| 2019-05-27 |
Bienvenido a ${DISTRIBUTION_NAME}
|
|
| 4. |
This is an installation system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
|
|
| 2019-05-27 |
Este es un sistema de instalación para ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. Fue compilado el ${BUILD_DATE}.
|
|
| 5. |
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
|
|
| 2019-05-27 |
Este es un sistema live para ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. Fue compilado en ${BUILD_DATE}.
|
|
| 6. |
HELP INDEX
|
|
| 2019-05-27 |
ÍNDICE DE AYUDA
|
|
| 7. |
KEY
|
|
| 2019-05-27 |
CLAVE
|
|
| 8. |
TOPIC
|
|
| 2019-05-27 |
TEMA
|
|
| 9. |
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
|
|
| 10. |
This page, the help index.
|
|
| 2019-05-27 |
Esta página, el índice de ayuda.
|
|
| 11. |
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
|
|
| 12. |
Prerequisites for installing ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
| 2019-05-27 |
Prerequisitos para instalar ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
| 13. |
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
| 2019-05-27 |
Prerequisitos para ejecutar ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
| 14. |
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
|
|
| 15. |
Boot methods for special ways of using this system.
|
|
| 2019-05-27 |
Métodos de inicio para formas especiales de usar este sistema.
|
|
| 16. |
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
|
|
| 17. |
Additional boot methods; rescuing a broken system.
|
|
| 2019-05-27 |
Métodos de inicio adicionales; rescatar un sistema dañado.
|
|
| 18. |
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
|
|
| 19. |
Special boot parameters, overview.
|
|
| 2019-05-27 |
Parámetros de inicio especiales, visión general.
|
|
| 20. |
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
|
|
| 21. |
Special boot parameters for special machines.
|
|
| 2019-05-27 |
Parámetros de inicio especiales para equipos especiales.
|
|
| 2019-05-27 |
Parametros de inicio especiales para equipos especiales.
|
|
| 22. |
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
|
|
| 23. |
Special boot parameters for selected disk controllers.
|
|
| 2019-05-27 |
Parámetros de inicio especiales para controladoras de disco seleccionadas.
|
|
| 24. |
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
|
|
| 25. |
Special boot parameters for the install system.
|
|
| 2019-05-27 |
Parámetros de inicio especiales para el sistema de instalación.
|
|
| 26. |
Special boot parameters for the bootstrap system.
|
|
| 2019-05-27 |
Parámetros especiales de inicio para el sistema de bootstrap.
|
|
| 27. |
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
|
|
| 28. |
How to get help.
|
|
| 2019-05-27 |
Cómo conseguir ayuda.
|
|
| 29. |
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
|
|
| 2019-05-27 |
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
|
|
| 30. |
Copyrights and warranties.
|
|
| 2019-05-27 |
Copyrights y garantías.
|
|
| 2019-05-27 |
Copyrights and warranties.
|
|
| 31. |
For F1-F9 type control and F then the digit 1-9
For F10 type control and F then the digit 0
|
|
| 2019-05-27 |
Para F1-F9 pulse Ctrl y F seguido del dígito 1-9
Para F10 pulse Ctrl y F seguido del dígito 0
|
|
| 32. |
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
| 2019-05-27 |
Pulse de F2 a F10 para detalles, o INTRO para ${BOOTPROMPT}
|
|
