Translations by Walter Cheuk

Walter Cheuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
5.
Set a printer as default printer
2013-06-23
將打印機設定為預設打印機
6.
Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer.
2013-06-23
需要特權才能設定打印機、設定類別、設為預設打印機。
7.
Enable/Disable a printer
2013-06-23
啟用/停用打印機
8.
Privileges are required to enable/disable a printer, or a class.
2013-06-23
需要特權才能啟用/停用打印機或類別。
9.
Add/Remove/Edit a local printer
2013-06-23
加入/移除/編輯本地端打印機
10.
Privileges are required to add/remove/edit a local printer.
2013-06-23
需要特權才能加入/移除/編輯本地端打印機。
11.
Add/Remove/Edit a remote printer
2013-06-23
加入/移除/編輯遠端打印機
12.
Privileges are required to add/remove/edit a remote printer.
2013-06-23
需要特權才能加入/移除/編輯遠端打印機。
19.
Change printer settings
2013-06-23
更改打印機設定值
20.
Privileges are required to change printer settings. This should only be needed from the Printers system settings panel.
2013-06-23
需要特權才能更改打印機設定值。這應該只有「打印機」系統設定值面板會需要。
2013-06-23
需要特權才能變更打印機設定值。這應該只有「打印機」系統設定值面板會需要。
21.
Add/Remove/Edit a printer
2013-06-23
加入/移除/編輯打印機
22.
Privileges are required to add/remove/edit a printer.
2013-06-23
需要特權才能加入/移除/編輯打印機。