Translations by Ddorda
Ddorda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
183. |
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
|
|
2008-10-19 |
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
|
|
388. |
%s: invalid regular expression: %s
|
|
2008-10-19 |
%s: invalid regular expression: %s
|
|
389. |
%s: invalid pattern
|
|
2008-10-19 |
%s: invalid pattern
|
|
390. |
%s: line number must be greater than zero
|
|
2008-10-19 |
%s: line number must be greater than zero
|
|
391. |
line number %s is smaller than preceding line number, %s
|
|
2008-10-19 |
line number %s is smaller than preceding line number, %s
|
|
392. |
warning: line number %s is the same as preceding line number
|
|
2008-10-19 |
warning: line number %s is the same as preceding line number
|
|
393. |
missing conversion specifier in suffix
|
|
2008-10-19 |
missing conversion specifier in suffix
|
|
394. |
invalid conversion specifier in suffix: %c
|
|
2008-10-19 |
invalid conversion specifier in suffix: %c
|
|
395. |
invalid conversion specifier in suffix: \%.3o
|
|
2008-10-19 |
invalid conversion specifier in suffix: \%.3o
|
|
397. |
too many %% conversion specifications in suffix
|
|
2008-10-19 |
too many %% conversion specifications in suffix
|
|
398. |
missing %% conversion specification in suffix
|
|
2008-10-19 |
missing %% conversion specification in suffix
|
|
399. |
%s: invalid number
|
|
2008-10-19 |
%s: invalid number
|
|
400. |
Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN...
|
|
2008-10-19 |
Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN...
|
|
403. |
-n, --digits=DIGITS use specified number of digits instead of 2
-s, --quiet, --silent do not print counts of output file sizes
-z, --elide-empty-files remove empty output files
|
|
2008-10-19 |
-n, --digits=DIGITS use specified number of digits instead of 2
-s, --quiet, --silent do not print counts of output file sizes
-z, --elide-empty-files remove empty output files
|
|
404. |
Read standard input if FILE is -. Each PATTERN may be:
|
|
2008-10-19 |
Read standard input if FILE is -. Each PATTERN may be:
|
|
407. |
fields and positions are numbered from 1
|
|
2008-10-19 |
fields and positions are numbered from 1
|
|
408. |
Usage: %s OPTION... [FILE]...
|
|
2008-10-19 |
Usage: %s OPTION... [FILE]...
|
|
409. |
Print selected parts of lines from each FILE to standard output.
|
|
2008-10-19 |
Print selected parts of lines from each FILE to standard output.
|
|
410. |
-b, --bytes=LIST select only these bytes
-c, --characters=LIST select only these characters
-d, --delimiter=DELIM use DELIM instead of TAB for field delimiter
|
|
2008-10-19 |
-b, --bytes=LIST select only these bytes
-c, --characters=LIST select only these characters
-d, --delimiter=DELIM use DELIM instead of TAB for field delimiter
|
|
411. |
-f, --fields=LIST select only these fields; also print any line
that contains no delimiter character, unless
the -s option is specified
-n (ignored)
|
|
2008-10-19 |
-f, --fields=LIST select only these fields; also print any line
that contains no delimiter character, unless
the -s option is specified
-n (ignored)
|
|
413. |
-s, --only-delimited do not print lines not containing delimiters
--output-delimiter=STRING use STRING as the output delimiter
the default is to use the input delimiter
|
|
2008-10-19 |
-s, --only-delimited do not print lines not containing delimiters
--output-delimiter=STRING use STRING as the output delimiter
the default is to use the input delimiter
|
|
414. |
Use one, and only one of -b, -c or -f. Each LIST is made up of one
range, or many ranges separated by commas. Selected input is written
in the same order that it is read, and is written exactly once.
|
|
2008-10-19 |
Use one, and only one of -b, -c or -f. Each LIST is made up of one
range, or many ranges separated by commas. Selected input is written
in the same order that it is read, and is written exactly once.
|
|
415. |
Each range is one of:
N N'th byte, character or field, counted from 1
N- from N'th byte, character or field, to end of line
N-M from N'th to M'th (included) byte, character or field
-M from first to M'th (included) byte, character or field
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
|
|
2008-10-19 |
Each range is one of:
N N'th byte, character or field, counted from 1
N- from N'th byte, character or field, to end of line
N-M from N'th to M'th (included) byte, character or field
-M from first to M'th (included) byte, character or field
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
|
|
416. |
invalid byte or field list
|
|
2008-10-19 |
invalid byte or field list
|
|
417. |
invalid range with no endpoint: -
|
|
2008-10-19 |
invalid range with no endpoint: -
|
|
418. |
invalid decreasing range
|
|
2008-10-19 |
invalid decreasing range
|
|
419. |
byte offset %s is too large
|
|
2008-10-19 |
byte offset %s is too large
|
|
420. |
field number %s is too large
|
|
2008-10-19 |
field number %s is too large
|
|
421. |
only one type of list may be specified
|
|
2008-10-19 |
only one type of list may be specified
|
|
422. |
the delimiter must be a single character
|
|
2008-10-19 |
the delimiter must be a single character
|
|
423. |
you must specify a list of bytes, characters, or fields
|
|
2008-10-19 |
you must specify a list of bytes, characters, or fields
|
|
424. |
an input delimiter may be specified only when operating on fields
|
|
2008-10-19 |
an input delimiter may be specified only when operating on fields
|
|
425. |
suppressing non-delimited lines makes sense
only when operating on fields
|
|
2008-10-19 |
suppressing non-delimited lines makes sense
only when operating on fields
|
|
426. |
missing list of fields
|
|
2008-10-19 |
missing list of fields
|
|
427. |
missing list of positions
|
|
2008-10-19 |
missing list of positions
|
|
428. |
Usage: %s [OPTION]... [+FORMAT]
or: %s [-u|--utc|--universal] [MMDDhhmm[[CC]YY][.ss]]
|
|
2008-10-19 |
Usage: %s [OPTION]... [+FORMAT]
or: %s [-u|--utc|--universal] [MMDDhhmm[[CC]YY][.ss]]
|
|
430. |
-r, --reference=FILE display the last modification time of FILE
-R, --rfc-2822 output date and time in RFC 2822 format.
Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600
|
|
2008-10-19 |
-r, --reference=FILE display the last modification time of FILE
-R, --rfc-2822 output date and time in RFC 2822 format.
Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600
|
|
433. |
%A locale's full weekday name (e.g., Sunday)
%b locale's abbreviated month name (e.g., Jan)
%B locale's full month name (e.g., January)
%c locale's date and time (e.g., Thu Mar 3 23:05:25 2005)
|
|
2008-10-19 |
%A locale's full weekday name (e.g., Sunday)
%b locale's abbreviated month name (e.g., Jan)
%B locale's full month name (e.g., January)
%c locale's date and time (e.g., Thu Mar 3 23:05:25 2005)
|
|
435. |
%F full date; same as %Y-%m-%d
%g last two digits of year of ISO week number (see %G)
%G year of ISO week number (see %V); normally useful only with %V
|
|
2008-10-19 |
%F full date; same as %Y-%m-%d
%g last two digits of year of ISO week number (see %G)
%G year of ISO week number (see %V); normally useful only with %V
|
|
436. |
%h same as %b
%H hour (00..23)
%I hour (01..12)
%j day of year (001..366)
|
|
2008-10-19 |
%h same as %b
%H hour (00..23)
%I hour (01..12)
%j day of year (001..366)
|
|
438. |
%n a newline
%N nanoseconds (000000000..999999999)
%p locale's equivalent of either AM or PM; blank if not known
%P like %p, but lower case
%r locale's 12-hour clock time (e.g., 11:11:04 PM)
%R 24-hour hour and minute; same as %H:%M
%s seconds since 1970-01-01 00:00:00 UTC
|
|
2008-10-19 |
%n a newline
%N nanoseconds (000000000..999999999)
%p locale's equivalent of either AM or PM; blank if not known
%P like %p, but lower case
%r locale's 12-hour clock time (e.g., 11:11:04 PM)
%R 24-hour hour and minute; same as %H:%M
%s seconds since 1970-01-01 00:00:00 UTC
|
|
439. |
%S second (00..60)
%t a tab
%T time; same as %H:%M:%S
%u day of week (1..7); 1 is Monday
|
|
2008-10-19 |
%S second (00..60)
%t a tab
%T time; same as %H:%M:%S
%u day of week (1..7); 1 is Monday
|
|
440. |
%U week number of year, with Sunday as first day of week (00..53)
%V ISO week number, with Monday as first day of week (01..53)
%w day of week (0..6); 0 is Sunday
%W week number of year, with Monday as first day of week (00..53)
|
|
2008-10-19 |
%U week number of year, with Sunday as first day of week (00..53)
%V ISO week number, with Monday as first day of week (01..53)
%w day of week (0..6); 0 is Sunday
%W week number of year, with Monday as first day of week (00..53)
|
|
441. |
%x locale's date representation (e.g., 12/31/99)
%X locale's time representation (e.g., 23:13:48)
%y last two digits of year (00..99)
%Y year
|
|
2008-10-19 |
%x locale's date representation (e.g., 12/31/99)
%X locale's time representation (e.g., 23:13:48)
%y last two digits of year (00..99)
%Y year
|
|
444. |
After any flags comes an optional field width, as a decimal number;
then an optional modifier, which is either
E to use the locale's alternate representations if available, or
O to use the locale's alternate numeric symbols if available.
|
|
2008-10-19 |
After any flags comes an optional field width, as a decimal number;
then an optional modifier, which is either
E to use the locale's alternate representations if available, or
O to use the locale's alternate numeric symbols if available.
|
|
446. |
standard input
|
|
2008-10-19 |
standard input
|
|
447. |
invalid date %s
|
|
2008-10-19 |
invalid date %s
|
|
448. |
multiple output formats specified
|
|
2008-10-19 |
multiple output formats specified
|
|
449. |
the options to specify dates for printing are mutually exclusive
|
|
2008-10-19 |
the options to specify dates for printing are mutually exclusive
|
|
450. |
the options to print and set the time may not be used together
|
|
2008-10-19 |
the options to print and set the time may not be used together
|