Translations by jc1985
jc1985 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 198. |
Windows that should be use alpha blur by default
|
|
| 2007-08-16 |
Fenêtres qui devraient utiliser le flou alpha par default
|
|
| 200. |
Blur behind translucent parts of windows
|
|
| 2007-08-16 |
Flou derrière les parties transparentes des fenêtres
|
|
| 568. |
Algorithm to use for window placement
|
|
| 2007-08-16 |
Algorithme à utiliser pour le placement des fenêtres
|
|
| 584. |
Positioned windows
|
|
| 2007-08-16 |
Fenêtres positionnées
|
|
| 585. |
Windows that should be positioned by default
|
|
| 2007-08-16 |
Fenêtres devant être positionnées par défault
|
|
| 713. |
Rotate to face 1 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 1 et emmener la fenêtre active
|
|
| 715. |
Rotate to face 2 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 2 et emmener la fenêtre active
|
|
| 717. |
Rotate to face 3 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 3 et emmener la fenêtre active
|
|
| 719. |
Rotate to face 4 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 4 et emmener la fenêtre active
|
|
| 721. |
Rotate to face 5 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 5 et emmener la fenêtre active
|
|
| 723. |
Rotate to face 6 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 6 et emmener la fenêtre active
|
|
| 725. |
Rotate to face 7 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 7 et emmener la fenêtre active
|
|
| 727. |
Rotate to face 8 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 8 et emmener la fenêtre active
|
|
| 729. |
Rotate to face 9 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 9 et emmener la fenêtre active
|
|
| 731. |
Rotate to face 10 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 10 et emmener la fenêtre active
|
|
| 733. |
Rotate to face 11 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 11 et emmener la fenêtre active
|
|
| 735. |
Rotate to face 12 and bring active window along
|
|
| 2007-08-16 |
Touner vers la face 12 et emmener la fenêtre active
|
|
| 866. |
Map Windows
|
|
| 2007-08-16 |
Mapper les Fenêtres
|
|
| 870. |
Grab Windows
|
|
| 2007-08-16 |
Saisir les Fenêtres
|
|
| 872. |
Move Windows
|
|
| 2007-08-16 |
Déplacer les Fenêtres
|
|
