Translations by byobu
byobu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Menu
|
|
| 2009-07-03 |
Меню
|
|
| 17. |
Help
|
|
| 2009-07-03 |
Помощь
|
|
| 19. |
Toggle status notifications
|
|
| 2009-07-03 |
Переключатель состояния уведомлений
|
|
| 20. |
Change keybinding set
|
|
| 2009-07-03 |
Изменить привязки клавиш
|
|
| 21. |
Change escape sequence
|
|
| 2009-07-03 |
Изменение Escape-последовательности
|
|
| 23. |
Manage default windows
|
|
| 2009-07-03 |
Управление окном по умолчанию
|
|
| 24. |
Byobu Configuration Menu
|
|
| 2009-07-03 |
Конфигурационное меню Byobu
|
|
| 25. |
Okay
|
|
| 2009-07-03 |
Ok
|
|
| 26. |
Cancel
|
|
| 2009-07-03 |
Отмена
|
|
| 27. |
Byobu Help
|
|
| 2009-07-03 |
Помощь Byobu
|
|
| 28. |
Apply
|
|
| 2009-07-03 |
Применить
|
|
| 29. |
Which profile would you like to use?
|
|
| 2009-07-03 |
Какой профайл вы желаете использовать?
|
|
| 30. |
Which set of keybindings would you like to use?
|
|
| 2009-07-03 |
Какой набор привязок к клавишам хотели бы Вы использовать?
|
|
| 31. |
Title:
|
|
| 2009-07-03 |
Заголовок:
|
|
| 32. |
Command:
|
|
| 2009-07-03 |
Команда:
|
|
| 33. |
Presets:
|
|
| 2009-07-03 |
Задает:
|
|
| 34. |
Add to default windows
|
|
| 2009-07-03 |
Добавьте к окнам значения по умолчанию
|
|
| 35. |
Create new window(s):
|
|
| 2009-07-03 |
создать новое окно(а)
|
|
| 36. |
Toggle status notifications:
|
|
| 2009-07-03 |
Переключатель состояния уведомлений:
|
|
| 37. |
Windows:
|
|
| 2009-07-03 |
Окно:
|
|
| 38. |
Select window(s) to create by default:
|
|
| 2009-07-03 |
Выберите окно(на), чтобы создать по умолчанию:
|
|
| 41. |
Message
|
|
| 2009-07-03 |
Сообщение
|
|
| 43. |
Change escape sequence:
|
|
| 2009-07-03 |
Изменить Escape-последовательность
|
|
