Translations by qkaq
qkaq has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 109. |
_Domain...
|
|
| 2008-03-31 |
_Domena
|
|
| 112. |
Choose Shell Server
|
|
| 2008-03-31 |
Wybierz serwer shellowy
|
|
| 117. |
Connecting to '%s' ...
|
|
| 2008-03-31 |
Łączenie do '%s' ...
|
|
| 134. |
Server version: %s; Host name: %s
|
|
| 2008-04-01 |
Wersja serwera: %s; Nazwa hosta: %s
|
|
| 137. |
Disconnected, reconnecting ...
|
|
| 2008-04-01 |
Rozłączony, ponowne łączenie...
|
|
| 138. |
Failed to create client object: %s
|
|
| 2008-04-01 |
Nie udało się utworzyć obiektu klienta: %s
|
|
| 141. |
-h --help Show this help
-V --version Show version
-D --browse-domains Browse for browsing domains instead of services
-a --all Show all services, regardless of the type
-d --domain=DOMAIN The domain to browse in
-v --verbose Enable verbose mode
-t --terminate Terminate after dumping a more or less complete list
-c --cache Terminate after dumping all entries from the cache
-l --ignore-local Ignore local services
-r --resolve Resolve services found
-f --no-fail Don't fail if the daemon is not available
-p --parsable Output in parsable format
|
|
| 2008-04-01 |
-h --help Pokaż ten tekst pomocy
-V --version Wyświetl wersję
-D --browse-domains Przeglądaj domeny zamiast usługi
-a --all Pokaż wszystkie usługi, niezależnie od typu
-v --verbose Włącz typ informacyjny
-t --terminate Przerwij po zrzucenie mniej lub bardziej kompletnej listy
-c --cache Przewij po zrzuceniu wszystkich wpisów z bufora
-I --ignore-local Ignoruj usługi lokalne
-r --resolve Rozwiąż znalezione usługi
-f --no-fail Nie przerywaj jeżeli demon nie jest dostępny
-p --parsable Wyjście w parsowalnym formacie
|
|
