Translations by Pyae Sone
Pyae Sone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2012-09-06 |
အိုကေ
|
|
| 3. |
Bad state
|
|
| 2012-09-21 |
အခြေအနေမကောင်း
|
|
| 5. |
Invalid domain name
|
|
| 2012-09-21 |
ဒိုမိန်းအမည်မမှန်ကန်ပါ
|
|
| 11. |
Invalid service name
|
|
| 2012-09-21 |
ဆားဗစ်အမည်မမှန်ကန်ပါ
|
|
| 15. |
Invalid address
|
|
| 2013-04-13 |
မမှန်ကန်သော လိပ်စာ
|
|
| 31. |
Not found
|
|
| 2012-09-21 |
မတွေ့ပါ။
|
|
| 33. |
Version mismatch
|
|
| 2012-09-21 |
ဗားရှင်းမတူညီပါ
|
|
| 50. |
Not supported
|
|
| 2013-04-13 |
မထောက်ပံထားပါ
|
|
| 51. |
Not permitted
|
|
| 2013-04-13 |
ခွင့်မပြုထားပါ
|
|
| 53. |
Is empty
|
|
| 2013-04-13 |
အလွတ်ဖြစ်နေသည်
|
|
| 60. |
TXT
|
|
| 2013-04-13 |
TXT
|
|
| 62. |
empty
|
|
| 2013-04-13 |
အလွတ်
|
|
| 63. |
Service Type:
|
|
| 2013-04-13 |
ဆားဗစ်အမျိုးအစား-
|
|
| 64. |
Service Name:
|
|
| 2013-04-13 |
ဆားဗစ်အမည်-
|
|
| 67. |
Address:
|
|
| 2013-04-13 |
လိပ်စာ
|
|
| 74. |
Service Name
|
|
| 2013-04-13 |
ဆားဗစ်အမည်
|
|
| 76. |
Address
|
|
| 2013-04-13 |
လိပ်စာ
|
|
| 85. |
Resolve the selected service automatically before returning
|
|
| 2024-01-20 |
ပြန်မသွားခင် ရွေးချယ်ထားသော ဝန်ဆောင်မှုကို အလိုအလျောက် ဖြေရှင်းပါ။
|
|
| 87. |
Resolve the host name of the selected service automatically before returning
|
|
| 2024-01-20 |
ပြန်မသွားခင် ရွေးချယ်ထားသော ဝန်ဆောင်မှု၏ Host Name ကိုအလိုအလျောက် ဖြေရှင်းပါ။
|
|
| 88. |
Address family
|
|
| 2024-01-20 |
Address family
|
|
| 93. |
n/a
|
|
| 2013-04-13 |
n/a
|
|
| 104. |
Browsing...
|
|
| 2013-04-13 |
ရှာနေသည်
|
|
| 106. |
Location
|
|
| 2013-04-13 |
တည်နေရာ
|
|
| 107. |
Name
|
|
| 2013-04-13 |
အမည်
|
|
| 108. |
Type
|
|
| 2013-04-13 |
အမျိုးအစား
|
|
| 113. |
Desktop
|
|
| 2013-04-13 |
Desktop
|
|
| 114. |
Terminal
|
|
| 2013-04-13 |
တာမင်နယ်
|
|
| 115. |
Choose VNC server
|
|
| 2013-04-13 |
VNC ဆာဗာရွေးမည်
|
|
| 116. |
Choose SSH server
|
|
| 2013-04-13 |
SSH ဆာဗာရွေးမည်
|
|
| 125. |
: Cache exhausted
|
|
| 2024-01-20 |
: Cache exhausted
|
|
| 139. |
Client failure, exiting: %s
|
|
| 2024-01-20 |
Client failure, exiting: %s
|
|
| 154. |
Bad number of arguments
|
|
| 2024-01-20 |
အငြင်းအခုံအရေအတွက် မကောင်းပါ။
|
|
| 164. |
Invalid number of arguments, expecting exactly one.
|
|
| 2024-01-20 |
တစ်ခုအတိအကျမျှော်လင့်နေသည်၊ မမှန်ကန်သော အကြောင်းပြချက်အရေအတွက်။
|
|
