Ubuntu
avahi package

Browsing Kurdish, Central translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “avahi”
  3. Kurdish, Central (ckb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
10 → 19 of 165 results First • • • Last
10.
Invalid record
تۆماری هەڵە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:39
11.
Invalid service name
ناوی خزمەتگوزاری هەڵەیە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:41
12.
Invalid service type
جۆری خزمەتگوزاری هەڵەیە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:42
13.
Invalid port number
ژمارەی دەرکە هەڵەیە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:43
14.
Invalid record key
کلیلی تۆمار هەڵەیە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:44
15.
Invalid address
ناونیشان هەڵەیە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:45
16.
Timeout reached
کات تەواو بوو
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:46
17.
Too many clients
ڕاژەخواز زۆرە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:47
18.
Too many objects
تەنێکی زۆرە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:48
19.
Too many entries
تێخستنێکی زۆر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../avahi-common/error.c:49
10 → 19 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Jwtiyar Nariman.