Translations by Žygimantas Beručka
Žygimantas Beručka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2006-03-20 |
Pasirinkta nuoroda
|
|
| 2. |
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
|
|
| 2008-01-15 |
Nurodo ar AtkHyperlink objektas pasirinktas
|
|
| 2005-08-05 |
Nustato, ar AtkHyperlink objektas yra pasirintas
|
|
| 2005-08-05 |
Nustato, ar AtkHyperlink objektas yra pasirintas
|
|
| 2005-08-05 |
Nustato, ar AtkHyperlink objektas yra pasirintas
|
|
| 3. |
Number of Anchors
|
|
| 2008-01-15 |
Prieraišų kiekis
|
|
| 2005-08-05 |
Žymių kiekis
|
|
| 2005-08-05 |
Žymių kiekis
|
|
| 2005-08-05 |
Žymių kiekis
|
|
| 4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
| 2008-01-15 |
Su AtkHyperlink objektu susietų prieraišų kiekis
|
|
| 2005-08-05 |
Su AtkHyperlink objektu susietų žymių kiekis
|
|
| 2005-08-05 |
Su AtkHyperlink objektu susietų žymių kiekis
|
|
| 2005-08-05 |
Su AtkHyperlink objektu susietų žymių kiekis
|
|
| 5. |
End index
|
|
| 2008-01-15 |
Rodyklės pabaiga
|
|
| 2005-08-05 |
Indekso pabaiga
|
|
| 2005-08-05 |
Indekso pabaiga
|
|
| 2005-08-05 |
Indekso pabaiga
|
|
| 6. |
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2008-01-15 |
AtkHyperlink objekto rodyklės pabaiga
|
|
| 2005-08-05 |
AtkHyperlink objekto indekso pabaiga
|
|
| 2005-08-05 |
AtkHyperlink objekto indekso pabaiga
|
|
| 2005-08-05 |
AtkHyperlink objekto indekso pabaiga
|
|
| 7. |
Start index
|
|
| 2008-01-15 |
Rodyklės pradžia
|
|
| 2005-08-05 |
Indekso pradžia
|
|
| 2005-08-05 |
Indekso pradžia
|
|
| 2005-08-05 |
Indekso pradžia
|
|
| 8. |
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2008-01-15 |
AtkHyperlink objekto rodyklės pradžia
|
|
| 2005-08-05 |
AtkHyperlink objekto indekso pradžia
|
|
| 2005-08-05 |
AtkHyperlink objekto indekso pradžia
|
|
| 2005-08-05 |
AtkHyperlink objekto indekso pradžia
|
|
| 9. |
invalid
|
|
| 2006-03-20 |
klaidingas
|
|
| 10. |
accelerator label
|
|
| 2006-03-20 |
greita žymė
|
|
| 11. |
alert
|
|
| 2006-03-20 |
perspėjimas
|
|
| 12. |
animation
|
|
| 2006-03-20 |
animacija
|
|
| 13. |
arrow
|
|
| 2006-03-20 |
rodyklė
|
|
| 14. |
calendar
|
|
| 2006-03-20 |
kalendorius
|
|
| 15. |
canvas
|
|
| 2006-03-20 |
lapas
|
|
| 16. |
check box
|
|
| 2006-03-20 |
žymimasis langelis
|
|
| 17. |
check menu item
|
|
| 2006-03-20 |
žymimojo meniu punktas
|
|
| 18. |
color chooser
|
|
| 2006-03-20 |
spalvų parinkimas
|
|
| 19. |
column header
|
|
| 2006-03-20 |
stulpelio antraštė
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2006-03-20 |
laukas su sąrašu
|
|
| 21. |
dateeditor
|
|
| 2006-03-20 |
datos redaktorius
|
|
| 22. |
desktop icon
|
|
| 2008-01-15 |
darbastalio piktograma
|
|
| 2005-08-05 |
darbastalio ženklas
|
|
| 2005-08-05 |
darbastalio ženklas
|
|
| 2005-08-05 |
darbastalio ženklas
|
|
| 23. |
desktop frame
|
|
| 2006-03-20 |
darbastalio rėmelis
|
|
| 24. |
dial
|
|
| 2006-03-20 |
rinkiklis
|
|
| 25. |
dialog
|
|
| 2006-03-20 |
dialogas
|
|
| 26. |
directory pane
|
|
| 2006-03-20 |
aplanko polangis
|
|
