Translations by hmatsue
hmatsue has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Install package file
|
|
| 2009-10-11 |
パッケージファイルをインストールします。
|
|
| 11. |
Update package information
|
|
| 2009-10-11 |
パッケージの更新情報
|
|
| 21. |
Upgrade packages
|
|
| 2009-10-11 |
パッケージの更新
|
|
| 23. |
Cancel the task of another user
|
|
| 2009-10-11 |
他のユーザのタスクを中止します。
|
|
| 69. |
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
| 2009-10-11 |
daemonが不活性であったため停止しません。
|
|
| 71. |
Show internal processing information
|
|
| 2009-10-11 |
内部で処理中のプロセス情報を表示する。
|
|
| 72. |
Quit and replace an already running daemon
|
|
| 2009-10-11 |
実行中のdaemonを停止して置き換えます。
|
|
| 77. |
Installed file
|
|
| 2009-10-11 |
インストールされたファイル
|
|
| 78. |
Installed packages
|
|
| 2009-10-11 |
インストール済みのパッケージ
|
|
