Browsing Gaelic; Scottish translation

283 of 291 results
283.
The location of the license key is unsecure since it contains symbolic links. The path %s maps to %s
Chan eil ionad iuchair a' cheadachais tèarainte a chionn 's gu bheil ceanglaichean samhlachail ann. Tha an t-slighe %s a' mapadh ri %s.
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-07-10
In upstream:
Tha an àite den iuchair cead neo-thèarainte sgàth tha e glèidheadh ceangailean samhlachail. Tha an t-slighe %s na mhapa gu %s
Suggested by alasdair caimbeul on 2012-02-10
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:1325
283 of 291 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.