|
|
85.
|
|
|
Selected version ' %s' ( %s) for ' %s' because of ' %s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
由于 %4$s，为 %3$s 选定了版本 %1$s ( %2$s)
|
|
Translated by
Yangfl
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
86.
|
|
|
Correcting dependencies...
|
|
|
|
|
正在修复依赖关系...
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc
|
|
|
87.
|
|
|
failed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
失败。
|
|
Translated by
Deng Xiyue
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc
|
|
|
88.
|
|
|
Unable to correct dependencies
|
|
|
|
|
无法修复依赖关系
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc
|
|
|
89.
|
|
|
Unable to minimize the upgrade set
|
|
|
|
|
无法最小化待升级软件包集合
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc
|
|
|
90.
|
|
|
Done
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
完成
|
|
Translated by
Deng Xiyue
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc
|
|
|
91.
|
|
|
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these.
|
|
|
|
|
您也许需要运行“apt-get -f install”来修正上面的错误。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1000
|
|
|
92.
|
|
|
Unmet dependencies. Try using -f.
|
|
|
|
|
不能满足依赖关系。不妨试一下 -f 选项。
|
|
Translated by
Deng Xiyue
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1003
|
|
|
93.
|
|
|
WARNING: The following packages cannot be authenticated!
|
|
|
|
|
【警告】：下列软件包不能通过认证！
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc
|
|
|
94.
|
|
|
Authentication warning overridden.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
已忽略认证警告。
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc
|
