Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
_Examine locally
|
|
2011-12-13 |
_Examine locally
|
|
24. |
&Examine locally
|
|
2011-12-13 |
&Examine locally
|
|
46. |
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package
|
|
2011-08-13 |
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package
|
|
50. |
Collect system information
|
|
2012-08-25 |
Collect system information
|
|
51. |
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
2012-08-25 |
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
55. |
See man page for details.
|
|
2013-01-22 |
See man page for details.
|
|
56. |
specify the log file name produced by valgrind
|
|
2013-01-22 |
specify the log file name produced by valgrind
|
|
57. |
reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it
|
|
2013-01-22 |
reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it
|
|
58. |
do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols.
|
|
2013-01-22 |
do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols.
|
|
59. |
reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it
|
|
2013-01-22 |
reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it
|
|
60. |
report download/install progress when installing packages into sandbox
|
|
2013-01-22 |
report download/install progress when installing packages into sandbox
|
|
61. |
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
|
|
2013-01-22 |
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
|
|
62. |
Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)
|
|
2011-08-26 |
Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)
|
|
63. |
Error: %s is not an executable. Stopping.
|
|
2013-01-22 |
Error: %s is not an executable. Stopping.
|
|
73. |
Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary packages and debug symbols are already installed in the system. The argument points to the packaging system configuration base directory; if you specify "system", it will use the system configuration files, but will then only be able to retrace crashes that happened on the currently running release.
|
|
2011-08-26 |
Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary packages and debug symbols are already installed in the system. The argument points to the packaging system configuration base directory; if you specify "system", it will use the system configuration files, but will then only be able to retrace crashes that happened on the currently running release.
|
|
74. |
Report download/install progress when installing packages into sandbox
|
|
2011-08-26 |
Report download/install progress when installing packages into sandbox
|
|
75. |
Prepend timestamps to log messages, for batch operation
|
|
2011-12-13 |
Prepend timestamps to log messages, for batch operation
|
|
76. |
Cache directory for packages downloaded in the sandbox
|
|
2011-08-26 |
Cache directory for packages downloaded in the sandbox
|
|
82. |
You cannot use -C without -S. Stopping.
|
|
2013-01-22 |
You cannot use -C without -S. Stopping.
|
|
111. |
This package does not seem to be installed correctly
|
|
2011-12-13 |
This package does not seem to be installed correctly
|
|
112. |
This is not an official %s package. Please remove any third party package and try again.
|
|
2011-12-13 |
This is not an official %s package. Please remove any third party package and try again.
|
|
143. |
Specify package name.
|
|
2011-08-26 |
Specify package name.
|
|
156. |
This will launch apport-retrace in a terminal window to examine the crash.
|
|
2011-12-13 |
This will launch apport-retrace in a terminal window to examine the crash.
|
|
157. |
Run gdb session
|
|
2011-12-13 |
Run gdb session
|
|
158. |
Run gdb session without downloading debug symbols
|
|
2011-12-13 |
Run gdb session without downloading debug symbols
|
|
159. |
Update %s with fully symbolic stack trace
|
|
2011-12-13 |
Update %s with fully symbolic stack trace
|
|
173. |
This problem was already reported to developers. Thank you!
|
|
2011-12-13 |
This problem was already reported to developers. Thank you!
|