Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Silesian (szl)

These Ubuntu translations are managed by Silesian Ubuntu Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 92.94117647058823 007.06 92.94117647058823% translated 7.0588235294117645% untranslated 6 6 6 6 0 — 85 2012-05-22 19:06:53 UTC Grzegorz Kulik
debian-installer 17.35106998264893 082.65 17.35106998264893% translated 82.64893001735108% untranslated 1429 1429 0 — 0 — 1729 2011-12-27 23:00:43 UTC —
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2015-05-18 15:19:16 UTC —
ubiquity-debconf 85.19736842105263 014.80 85.19736842105263% translated 14.802631578947366% untranslated 45 45 0 — 0 — 304 2019-05-29 20:20:15 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2012-05-22 19:07:34 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 76.19047619047619 023.81 76.19047619047619% translated 23.809523809523807% untranslated 10 10 0 — 0 — 42 2012-05-22 15:51:59 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-ubuntu 76.19047619047619 023.81 76.19047619047619% translated 23.809523809523807% untranslated 10 10 0 — 0 — 42 2012-05-22 19:10:35 UTC Grzegorz Kulik
unity 43.02788844621514 056.97 43.02788844621514% translated 56.97211155378486% untranslated 143 143 4 4 0 — 251 2012-09-15 10:50:08 UTC Przemysław Buczkowski
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 52.77777777777778 047.22 52.77777777777778% translated 47.22222222222222% untranslated 17 17 0 — 0 — 36 2012-05-22 19:12:53 UTC Grzegorz Kulik
unity-lens-applications 43.63636363636363 056.36 43.63636363636363% translated 56.36363636363636% untranslated 31 31 0 — 0 — 55 2012-05-22 19:15:28 UTC Grzegorz Kulik
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity-lens-video 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 20 2012-07-17 12:27:31 UTC —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2012-07-17 16:17:16 UTC —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 2 2 0 — 4 2014-03-05 16:03:39 UTC —
indicator-power 55.26315789473685 044.74 55.26315789473685% translated 44.73684210526316% untranslated 17 17 14 14 0 — 38 2012-07-22 10:37:45 UTC —
indicator-printers 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 13 2012-07-21 12:16:40 UTC —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 2 2 0 — 6 2011-12-26 21:50:12 UTC —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 6 6 1 1 0 — 10 2012-07-22 10:29:12 UTC —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
language-selector 96.72131147540983 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 0 — 0 — 61 2013-06-10 05:21:38 UTC Przemysław Buczkowski
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 291 2019-06-01 20:52:38 UTC —
update-manager 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 110 2019-06-02 21:30:12 UTC —
ubuntu-release-upgrader 93.54838709677419 006.45 93.54838709677419% translated 6.451612903225806% untranslated 18 18 15 15 0 — 279 2015-04-21 11:30:00 UTC —
update-notifier 76.11940298507463 023.88 76.11940298507463% translated 23.88059701492537% untranslated 16 16 0 — 0 — 67 2019-06-03 16:28:14 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-03 16:28:22 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:40:33 UTC —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5338 5338 0 — 0 — 5338 2019-06-02 22:11:50 UTC —
gnome-control-center-2.0 48.869565217391305 051.13 48.869565217391305% translated 51.13043478260869% untranslated 588 588 0 — 0 — 1150 2019-06-10 19:25:31 UTC —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2014-03-05 16:05:42 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2011-12-27 00:40:29 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-09-15 11:04:29 UTC Przemysław Buczkowski
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-07-22 11:04:06 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 384 384 0 — 0 — 384 — —
usbcreator 40.816326530612244 059.18 40.816326530612244% translated 59.183673469387756% untranslated 58 58 0 — 0 — 98 2019-06-04 06:29:21 UTC —
software-properties 97.35099337748345 002.65 97.35099337748345% translated 2.6490066225165565% untranslated 4 4 0 — 0 — 151 2019-06-04 16:40:17 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2019-06-04 06:29:30 UTC —
apport 91.11111111111111 008.89 91.11111111111111% translated 8.88888888888889% untranslated 16 16 0 — 0 — 180 2019-06-04 16:41:33 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-04 06:29:34 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-12-30 23:23:55 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2011-12-26 22:16:33 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 65 2013-10-09 18:29:12 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 93.54838709677419 006.45 93.54838709677419% translated 6.451612903225806% untranslated 8 8 0 — 0 — 124 2019-06-04 21:22:56 UTC —
yelp 35.53719008264463 064.46 35.53719008264463% translated 64.46280991735537% untranslated 78 78 0 — 0 — 121 2019-06-04 21:50:40 UTC —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 79.53830010493179 020.46 79.53830010493179% translated 20.461699895068204% untranslated 195 195 0 — 0 — 953 2019-06-08 06:08:57 UTC —
gtk-3.0-properties 27.357512953367873 072.64 27.357512953367873% translated 72.64248704663213% untranslated 1402 1402 0 — 0 — 1930 2019-06-10 19:35:06 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
Overall statistics: 095.59 4.409522489431008% translated 95.59047751056899% untranslated 220684 50 23 230864
1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated