Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Slovenian (sl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libbonobo-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2013-09-14 05:14:08 UTC Matej Urbančič
libc 38.32293832293832 061.68 38.32293832293832% translated 61.67706167706167% untranslated 890 890 0 — 6 6 1443 2013-10-19 05:48:04 UTC Andrej Znidarsic
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 1174 1174 0 — 0 — 1174 — —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libgpg-error 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 269 2013-02-10 07:56:30 UTC Andrej Znidarsic
libgphoto2-2 1.1648745519713262 098.84 1.1648745519713262% translated 98.83512544802868% untranslated 2206 2206 0 — 18 18 2232 2011-03-13 10:17:28 UTC Andrej Znidarsic
libgphoto2-port-0 13.445378151260504 086.55 13.445378151260504% translated 86.5546218487395% untranslated 103 103 0 — 6 6 119 2011-03-13 10:12:19 UTC Andrej Znidarsic
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
libgsf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 145 2013-10-08 13:23:52 UTC Matej Urbančič
libgtop2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-04-07 03:42:14 UTC Matej Urbančič
libidn 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
m17n-db 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 14 14 0 — 0 — 49 2013-10-30 06:17:48 UTC Sasa Batistic
make 10.65989847715736 089.34 10.65989847715736% translated 89.34010152284264% untranslated 352 352 0 — 0 — 394 2013-02-10 12:59:06 UTC Andrej Znidarsic
man-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 200 200 0 — 0 — 200 — —
man-db-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2011-09-30 05:49:05 UTC Zan Dobersek
mcs 0.0 100.00 100.0% untranslated 685 685 0 — 0 — 685 — —
mlocate 45.09803921568628 054.90 45.09803921568628% translated 54.90196078431373% untranslated 28 28 0 — 0 — 51 2013-10-07 16:12:58 UTC Sasa Batistic
neon 2.2222222222222223 097.78 2.2222222222222223% translated 97.77777777777777% untranslated 132 132 0 — 0 — 135 2013-08-06 16:41:37 UTC Andrej Znidarsic
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 582 582 0 — 0 — 582 — —
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2007-06-03 05:03:12 UTC Jure Cuhalev
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 292 292 0 — 0 — 292 — —
p11-kit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2013-06-08 06:42:56 UTC Martin Srebotnjak
parse-debianchangelog 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
parted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 3 3 615 2013-10-06 16:51:07 UTC Damir Jerovšek
popt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 31 2013-02-10 11:36:16 UTC Damir Jerovšek
pppconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
pppoeconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 32 2011-09-30 06:14:04 UTC Andrej Znidarsic
psmisc 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
realpath 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-12-27 11:01:06 UTC Andrej Znidarsic
sane-backends 0.8832188420019628 099.12 0.8832188420019628% translated 99.11678115799803% untranslated 1010 1010 0 — 0 — 1019 2012-06-27 18:29:42 UTC —
sed 97.8021978021978 002.20 97.8021978021978% translated 2.197802197802198% untranslated 2 2 0 — 0 — 91 2013-10-08 19:13:44 UTC Primož Peterlin
shadow 0.0 100.00 100.0% untranslated 558 558 0 — 0 — 558 — —
shared-mime-info 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 673 2013-10-19 05:49:40 UTC Sasa Batistic
subdomain-parser 3.571428571428571 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 81 81 0 — 3 3 84 2011-03-13 10:18:09 UTC Andrej Znidarsic
sudo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2014-03-14 02:21:36 UTC Damir Jerovšek
sudoers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 334 2014-03-14 02:47:28 UTC Damir Jerovšek
tar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 547 2013-03-09 11:39:30 UTC Damir Jerovšek
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-03-20 00:43:37 UTC Matej Kovacic
texinfo 57.997010463378174 042.00 57.997010463378174% translated 42.00298953662182% untranslated 281 281 0 — 0 — 669 2012-08-10 16:18:15 UTC Klemen Košir
udisks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2010-11-19 11:58:10 UTC —
unattended-upgrades 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-02-10 07:15:19 UTC Andrej Znidarsic
upower 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2012-06-06 11:26:05 UTC Damir Jerovšek
upstart 66.85236768802228 033.15 66.85236768802228% translated 33.147632311977716% untranslated 119 119 0 — 0 — 359 2012-09-22 20:15:17 UTC Andrej Znidarsic
util-linux 51.273756570966434 048.73 51.273756570966434% translated 48.72624342903356% untranslated 1205 1205 3 3 1 1 2473 2013-10-25 07:16:02 UTC Damir Jerovšek
vim 92.61637239165329 007.38 92.61637239165329% translated 7.3836276083467105% untranslated 138 138 0 — 0 — 1869 2012-08-16 03:25:48 UTC Matija Polajnar
vte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2012-10-09 06:13:21 UTC Matej Urbančič
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
wget 91.95402298850574 008.05 91.95402298850574% translated 8.045977011494253% untranslated 35 35 0 — 176 176 435 2013-10-08 21:19:26 UTC Andrej Znidarsic
whois 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2013-02-10 07:32:01 UTC Andrej Znidarsic
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2317 2317 0 — 0 — 2317 — —
gdata 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2013-08-30 17:48:33 UTC Matej Urbančič
ibus-table 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 18 18 0 — 0 — 33 2012-06-08 14:42:30 UTC Damir Jerovšek
libelf 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 30 30 202 2013-04-01 06:38:53 UTC Klemen Košir
goocanvas 7.434944237918216 092.57 7.434944237918216% translated 92.56505576208178% untranslated 249 249 0 — 0 — 269 2012-06-27 18:30:42 UTC —
libgnome-media-profiles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2011-08-21 09:33:45 UTC Matej Urbančič
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-07-23 20:29:06 UTC Andrej Znidarsic
apparmor-parser 22.429906542056074 077.57 22.429906542056074% translated 77.57009345794393% untranslated 83 83 0 — 0 — 107 2012-01-13 15:38:11 UTC Andrej Znidarsic
bzr 0.0 100.00 100.0% untranslated 2380 2380 0 — 0 — 2380 — —
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 29 2013-04-16 20:34:59 UTC Matej Urbančič
json-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2013-09-28 11:26:16 UTC Sasa Batistic
libsoup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2012-09-18 09:11:56 UTC Matej Urbančič
ibus-anthy 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
ibus-chewing 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
ibus-hangul 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-10-04 08:54:29 UTC Sasa Batistic
ibus-unikey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2013-12-06 18:08:12 UTC —
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 2661 2661 0 — 0 — 2661 — —
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-12-27 10:57:21 UTC Andrej Znidarsic
m17n-contrib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-10-09 16:02:24 UTC Sasa Batistic
Overall statistics: 041.32 58.68043523459699% translated 41.31956476540301% untranslated 95392 698 5162 230864
301 → 375 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated