Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151225 of 470 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
linux-pam 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 7 7 120 2010-02-01 20:36:46 UTC Jaswinder Singh
mousetweaks 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 30 2011-01-17 02:06:22 UTC A S Alam
nautilus-sendto 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 50 2010-10-02 06:47:57 UTC A S Alam
nautilus-share 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 9 9 0 0 45 2011-08-22 10:02:52 UTC A S Alam
orca 84.17985012489592 015.82  84.17985012489592% translated  15.82014987510408% untranslated 190 190 0 0 1201 2011-09-23 19:44:24 UTC A S Alam
pulseaudio 76.95167286245353 023.05  76.95167286245353% translated  23.04832713754647% untranslated 124 124 0 0 538 2012-06-22 22:39:12 UTC Jaswinder Singh
remmina 0.0 100.00  100.0% untranslated 317 317 0 0 317
rhythmbox 98.70410367170626 001.30  98.70410367170626% translated  1.2958963282937366% untranslated 12 12 1 1 0 926 2012-03-20 23:09:45 UTC A S Alam
seahorse 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 566 2013-10-14 09:24:47 UTC A S Alam
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2012-04-15 03:41:52 UTC A S Alam
totem-pl-parser 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 7 2013-06-08 14:24:44 UTC A S Alam
transmission 0.1937984496124031 099.81  0.1937984496124031% translated  99.8062015503876% untranslated 515 515 38 38 0 516 2011-02-15 14:29:30 UTC
vino 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 134 2012-09-18 09:14:23 UTC A S Alam
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2012-04-04 15:05:08 UTC A S Alam
xdiagnose 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
xscreensaver 0.0 100.00  100.0% untranslated 1814 1814 0 0 1814
zenity 97.19101123595506 002.81  97.19101123595506% translated  2.8089887640449436% untranslated 5 5 0 0 178 2013-06-07 23:13:47 UTC A S Alam
aisleriot 99.83792544570503 000.16  99.83792544570503% translated  0.1620745542949757% untranslated 1 1 0 0 617 2013-06-07 23:47:39 UTC A S Alam
zeitgeist 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 20
zeitgeist-datahub 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
colord 34.166666666666664 065.83  34.166666666666664% translated  65.83333333333333% untranslated 79 79 0 0 120 2012-12-25 17:58:30 UTC Richard Hughes
networkmanager-pptp 70.12987012987013 029.87  70.12987012987013% translated  29.87012987012987% untranslated 23 23 0 0 77 2012-04-05 23:38:16 UTC A S Alam
ubiquity-slideshow-kubuntu 6.25 093.75  6.25% translated  93.75% untranslated 45 45 0 0 48 2012-04-15 03:35:39 UTC A S Alam
kcm-notificationhelper 93.33333333333333 006.67  93.33333333333333% translated  6.666666666666667% untranslated 1 1 0 0 15 2014-10-16 03:20:25 UTC
notificationhelper 88.46153846153845 011.54  88.46153846153845% translated  11.538461538461538% untranslated 3 3 0 0 26 2012-04-15 03:35:14 UTC A S Alam
kubuntu-debug-installer 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 7 7 0 0 14 2014-09-26 15:48:02 UTC
kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2012-04-15 03:31:28 UTC A S Alam
polkit-1 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 2 2 0 0 8 2012-04-06 01:51:15 UTC A S Alam
exiv2 0.0 100.00  100.0% untranslated 4759 4759 0 0 4759
xz 0.0 100.00  100.0% untranslated 139 139 0 0 139
webkit 53.92156862745098 046.08  53.92156862745098% translated  46.07843137254902% untranslated 141 141 0 0 306 2011-04-19 11:41:17 UTC A S Alam
clutter-1.0 44.19306184012066 055.81  44.19306184012066% translated  55.80693815987934% untranslated 370 370 0 0 663 2012-03-14 22:50:53 UTC A S Alam
ccsm 89.62962962962962 010.37  89.62962962962962% translated  10.37037037037037% untranslated 14 14 0 0 135 2013-10-14 08:53:24 UTC amandeep singh
compiz 24.914285714285715 075.09  24.914285714285715% translated  75.08571428571429% untranslated 657 657 0 0 875 2013-10-14 08:59:25 UTC A S Alam
command-not-found 29.629629629629626 070.37  29.629629629629626% translated  70.37037037037037% untranslated 19 19 0 0 27 2012-04-06 06:49:51 UTC A S Alam
gftp 95.42586750788644 004.57  95.42586750788644% translated  4.574132492113565% untranslated 29 29 1 1 0 634 2010-04-25 05:39:37 UTC A S Alam
iso-639 99.38271604938271 000.62  99.38271604938271% translated  0.6172839506172839% untranslated 3 3 0 0 486 2009-08-11 15:22:54 UTC A S Alam
mountall 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0 60
software-center-doc 15.068493150684931 084.93  15.068493150684931% translated  84.93150684931507% untranslated 62 62 0 0 73 2010-11-29 07:48:10 UTC
ubuntu-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 3186 3186 0 0 3186
desktop-kubuntu-notification-helper 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
kubuntu-patched-l10n 22.58064516129032 077.42  22.58064516129032% translated  77.41935483870968% untranslated 24 24 0 0 31 2014-09-26 15:49:58 UTC
arkose 11.11111111111111 088.89  11.11111111111111% translated  88.88888888888889% untranslated 16 16 0 0 18 2012-04-06 06:53:19 UTC A S Alam
arkose-gui 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
arkose-nautilus 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
arkose-wrapper-gui 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
edubuntu-live 66.66666666666666 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 5 5 0 0 15 2012-04-06 06:58:22 UTC A S Alam
ubiquity-slideshow-edubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 111
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 42 42 0 0 42
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0 50
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
gimp20 93.31288343558283 006.69  93.31288343558283% translated  6.687116564417178% untranslated 218 218 5 5 0 3260 2013-12-09 23:44:12 UTC A S Alam
gimp20-libgimp 67.13286713286713 032.87  67.13286713286713% translated  32.86713286713287% untranslated 141 141 4 4 0 429 2011-01-22 15:29:20 UTC A S Alam
gimp20-script-fu 98.36065573770492 001.64  98.36065573770492% translated  1.639344262295082% untranslated 1 1 0 0 61 2013-10-14 04:23:36 UTC A S Alam
gimp20-std-plug-ins 89.19284025667005 010.81  89.19284025667005% translated  10.807159743329956% untranslated 320 320 0 0 2961 2013-10-14 06:37:05 UTC A S Alam
glade 28.433098591549292 071.57  28.433098591549292% translated  71.5669014084507% untranslated 813 813 0 0 1136 2013-02-07 03:23:33 UTC A S Alam
banshee 79.97407647440052 020.03  79.97407647440052% translated  20.02592352559948% untranslated 309 309 0 0 1543 2012-10-01 17:37:43 UTC A S Alam
gnome-panel-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 503 2013-04-30 11:54:18 UTC Launchpad Translations...
gnome-themes-standard 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2011-10-05 10:36:38 UTC A S Alam
gtkspell3 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
ltsp-live 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
modemmanager 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
pitivi 7.673267326732673 092.33  7.673267326732673% translated  92.32673267326733% untranslated 373 373 0 0 404 2013-02-01 06:48:25 UTC A S Alam
zenmap 0.0 100.00  100.0% untranslated 481 481 0 0 481
cluttergtk-1.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
glance 0.0 100.00  100.0% untranslated 653 653 0 0 653
rrdtool 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40
virt-manager 96.8668407310705 003.13  96.8668407310705% translated  3.1331592689295036% untranslated 36 36 14 14 0 1149 2013-11-21 05:17:22 UTC Jaswinder Singh Phulewala
xchat-gnome 93.63117870722434 006.37  93.63117870722434% translated  6.3688212927756656% untranslated 67 67 11 11 0 1052 2011-01-17 01:06:43 UTC Amanpreet Singh Alam
pidgin 98.98115129903209 001.02  98.98115129903209% translated  1.0188487009679064% untranslated 40 40 0 0 3926 2014-05-22 09:10:47 UTC Amanpreet Singh Alam
inkscape 14.571727019498606 085.43  14.571727019498606% translated  85.42827298050139% untranslated 4907 4907 2 2 0 5744 2010-10-28 05:01:08 UTC Amanpreet Singh Alam
packagekit 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 366 2013-08-28 09:48:34 UTC Richard Hughes
ndisgtk 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27 2010-02-04 08:09:53 UTC
Overall statistics: 064.65  35.34938318663802% translated  64.65061681336198% untranslated 149255 481 184 230864
151225 of 470 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated