Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Kabyle (kab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kabyle Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 36.54024051803885 063.46 36.54024051803885% translated 63.45975948196114% untranslated 686 686 0 — 0 — 1081 2020-01-27 08:09:15 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2020-01-28 17:26:37 UTC —
nm-applet 20.552147239263803 079.45 20.552147239263803% translated 79.4478527607362% untranslated 518 518 0 — 0 — 652 2020-01-28 17:26:48 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 0 — 0 — 289 2020-01-28 17:27:02 UTC —
gedit 45.225464190981434 054.77 45.225464190981434% translated 54.774535809018566% untranslated 413 413 0 — 0 — 754 2020-01-27 14:08:53 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 961 961 0 — 0 — 961 — —
totem 46.41509433962264 053.58 46.41509433962264% translated 53.58490566037736% untranslated 284 284 5 5 0 — 530 2020-01-28 17:27:39 UTC —
shotwell 17.792068595927116 082.21 17.792068595927116% translated 82.20793140407288% untranslated 767 767 0 — 0 — 933 2020-01-27 14:10:27 UTC —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 87.87878787878788 012.12 87.87878787878788% translated 12.121212121212121% untranslated 28 28 0 — 0 — 231 2020-01-28 17:28:03 UTC —
libwnck 86.52173913043478 013.48 86.52173913043478% translated 13.478260869565217% untranslated 31 31 0 — 0 — 230 2020-01-28 17:28:03 UTC —
eog 62.079510703363916 037.92 62.079510703363916% translated 37.920489296636084% untranslated 124 124 0 — 0 — 327 2020-01-28 17:28:19 UTC —
evince 59.44444444444444 040.56 59.44444444444444% translated 40.55555555555556% untranslated 146 146 2 2 0 — 360 2020-01-28 17:28:33 UTC —
simple-scan 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 140 2020-01-28 17:28:47 UTC —
system-config-printer 19.183673469387756 080.82 19.183673469387756% translated 80.81632653061224% untranslated 594 594 0 — 0 — 735 2020-01-28 17:32:58 UTC —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 35.86206896551724 064.14 35.86206896551724% translated 64.13793103448275% untranslated 93 93 0 — 0 — 145 2020-01-26 12:36:19 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-session 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 102 102 0 — 0 — 108 2009-09-14 08:10:57 UTC yugurten
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 983 983 0 — 0 — 983 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 41.83673469387755 058.16 41.83673469387755% translated 58.16326530612245% untranslated 57 57 0 — 0 — 98 2020-01-28 17:36:35 UTC —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2020-01-28 07:18:27 UTC —
atk10 56.83453237410072 043.17 56.83453237410072% translated 43.16546762589928% untranslated 60 60 0 — 0 — 139 2020-01-28 17:38:02 UTC —
avahi 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 15 15 0 — 0 — 165 2020-01-28 17:38:17 UTC —
baobab 38.59649122807017 061.40 38.59649122807017% translated 61.40350877192983% untranslated 35 35 2 2 0 — 57 2020-01-28 17:38:44 UTC —
evolution 4.6122541261587156 095.39 4.6122541261587156% translated 95.38774587384128% untranslated 4219 4219 0 — 0 — 4423 2020-01-28 17:40:41 UTC —
evolution-data-server 6.089193825042882 093.91 6.089193825042882% translated 93.91080617495712% untranslated 1095 1095 0 — 0 — 1166 2020-01-28 17:43:36 UTC —
file-roller 62.45733788395904 037.54 62.45733788395904% translated 37.54266211604095% untranslated 110 110 0 — 0 — 293 2020-01-27 14:13:16 UTC —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 26.446280991735538 073.55 26.446280991735538% translated 73.55371900826447% untranslated 178 178 1 1 0 — 242 2020-01-28 17:44:19 UTC —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 18.0327868852459 081.97 18.0327868852459% translated 81.9672131147541% untranslated 50 50 0 — 0 — 61 2010-04-08 08:52:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 29.72972972972973 070.27 29.72972972972973% translated 70.27027027027027% untranslated 26 26 0 — 0 — 37 2020-01-26 10:12:55 UTC —
gnome-disk-utility 15.081521739130435 084.92 15.081521739130435% translated 84.91847826086956% untranslated 625 625 0 — 0 — 736 2020-01-28 18:19:59 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 70.83333333333334 029.17 70.83333333333334% translated 29.166666666666668% untranslated 7 7 0 — 0 — 24 2020-01-28 18:20:14 UTC —
gnome-games 0.0 100.00 100.0% untranslated 909 909 0 — 0 — 909 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-26 10:59:17 UTC —
gnome-keyring 67.85714285714286 032.14 67.85714285714286% translated 32.142857142857146% untranslated 36 36 0 — 0 — 112 2020-01-28 18:20:40 UTC —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 66.15384615384615 033.85 66.15384615384615% translated 33.84615384615385% untranslated 44 44 0 — 1 1 130 2019-02-24 01:00:53 UTC —
gnome-screenshot 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 56 56 0 — 0 — 72 2020-01-27 14:15:35 UTC —
gnome-settings-daemon 17.58957654723127 082.41 17.58957654723127% translated 82.41042345276874% untranslated 506 506 0 — 0 — 614 2020-02-07 19:53:46 UTC —
gnome-system-log 48.484848484848484 051.52 48.484848484848484% translated 51.515151515151516% untranslated 34 34 0 — 0 — 66 2020-03-25 13:50:17 UTC —
gnome-system-monitor 16.558441558441558 083.44 16.558441558441558% translated 83.44155844155844% untranslated 257 257 0 — 0 — 308 2020-02-07 19:54:15 UTC —
gnome-terminal 17.17171717171717 082.83 17.17171717171717% translated 82.82828282828282% untranslated 410 410 0 — 0 — 495 2009-02-22 14:54:45 UTC Kabyle
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 9.042553191489363 090.96 9.042553191489363% translated 90.95744680851064% untranslated 342 342 0 — 0 — 376 2020-02-07 19:55:20 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 869 869 0 — 0 — 869 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 4.783258594917788 095.22 4.783258594917788% translated 95.21674140508222% untranslated 637 637 0 — 0 — 669 2020-04-20 14:38:16 UTC —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gutenprint 71.55896312522817 028.44 71.55896312522817% translated 28.441036874771815% untranslated 779 779 0 — 0 — 2739 2020-02-07 19:55:47 UTC —
gvfs 4.1166380789022305 095.88 4.1166380789022305% translated 95.88336192109776% untranslated 559 559 0 — 0 — 583 2020-02-07 19:59:12 UTC —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 58.97435897435898 041.03 58.97435897435898% translated 41.02564102564102% untranslated 16 16 0 — 0 — 39 2020-05-21 13:28:55 UTC —
libgnomeui-2.0 4.0625 095.94 4.0625% translated 95.9375% untranslated 307 307 0 — 0 — 320 2009-02-11 08:04:46 UTC yugurten
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
libgweather-locations 1.4340997040746641 098.57 1.4340997040746641% translated 98.56590029592533% untranslated 4330 4330 1 1 0 — 4393 2020-07-19 07:00:19 UTC —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
Overall statistics: 092.73 7.270081086700395% translated 92.7299189132996% untranslated 214080 66 5 230864
76 → 150 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated