Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Icelandic (is)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 85 2013-11-25 11:09:48 UTC Baldur
debian-installer 99.71081550028919 000.29 99.71081550028919% translated 0.2891844997108155% untranslated 5 5 0 — 269 269 1729 2012-09-26 12:03:05 UTC Sveinn í Felli
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-08-13 12:41:06 UTC Sveinn í Felli
ubiquity-debconf 92.43421052631578 007.57 92.43421052631578% translated 7.565789473684211% untranslated 23 23 0 — 68 68 304 2013-10-23 07:48:32 UTC Sveinn í Felli
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2013-07-01 03:06:07 UTC Andri Thorlacius
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 97.61904761904762 002.38 97.61904761904762% translated 2.380952380952381% untranslated 1 1 0 — 0 — 42 2013-07-01 03:23:50 UTC Andri Thorlacius
ubiquity-slideshow-ubuntu 97.61904761904762 002.38 97.61904761904762% translated 2.380952380952381% untranslated 1 1 0 — 0 — 42 2013-07-01 03:28:26 UTC Andri Thorlacius
unity 76.09561752988047 023.90 76.09561752988047% translated 23.904382470119522% untranslated 60 60 0 — 83 83 251 2013-06-28 14:14:55 UTC Páll Haraldsson
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-05-08 19:13:46 UTC Páll Haraldsson
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-09-18 08:24:02 UTC Sveinn í Felli
unity-lens-applications 92.72727272727272 007.27 92.72727272727272% translated 7.2727272727272725% untranslated 4 4 0 — 5 5 55 2013-09-20 10:14:24 UTC Sveinn í Felli
unity-lens-files 98.4375 001.56 98.4375% translated 1.5625% untranslated 1 1 0 — 0 — 64 2012-09-22 09:09:25 UTC Sveinn í Felli
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 85.48387096774194 014.52 85.48387096774194% translated 14.516129032258066% untranslated 9 9 0 — 0 — 62 2013-07-01 03:29:36 UTC Andri Thorlacius
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-09-25 23:42:51 UTC Sveinn í Felli
unity-lens-video 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 20 2013-07-01 03:31:59 UTC Andri Thorlacius
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-12-25 01:33:34 UTC —
unity-scope-home 51.041666666666664 048.96 51.041666666666664% translated 48.95833333333333% untranslated 47 47 0 — 0 — 96 2015-09-07 13:35:22 UTC —
indicator-appmenu 43.47826086956522 056.52 43.47826086956522% translated 56.52173913043478% untranslated 13 13 0 — 0 — 23 2012-04-25 15:00:26 UTC Baldur Þór Sveinsson
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-07-14 03:49:20 UTC Andri Thorlacius
indicator-datetime 96.55172413793103 003.45 96.55172413793103% translated 3.4482758620689653% untranslated 2 2 4 4 0 — 58 2016-04-13 03:14:35 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-05-17 18:23:56 UTC —
indicator-power 84.21052631578947 015.79 84.21052631578947% translated 15.789473684210526% untranslated 6 6 6 6 0 — 38 2013-09-03 00:04:27 UTC Andri Thorlacius
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-04-26 11:00:31 UTC Baldur Þór Sveinsson
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 39 2013-10-09 01:14:50 UTC Sveinn í Felli
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-09-18 08:25:05 UTC Sveinn í Felli
indicator-sync 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-12-25 03:56:19 UTC —
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-04-25 13:08:22 UTC Baldur Þór Sveinsson
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-11-19 18:29:58 UTC Sveinn í Felli
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-04-12 07:11:22 UTC Sveinn í Felli
credentials-control-center 52.0 048.00 52.0% translated 48.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 25 2016-09-19 05:27:17 UTC —
gnome-control-center-unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 44 2013-09-09 20:07:37 UTC Andri Thorlacius
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 61 2013-11-26 18:12:33 UTC Sveinn í Felli
software-center 96.20535714285714 003.79 96.20535714285714% translated 3.7946428571428568% untranslated 17 17 6 6 2 2 448 2012-12-29 23:35:47 UTC Styrmir Magnússon
aptdaemon 82.81786941580756 017.18 82.81786941580756% translated 17.18213058419244% untranslated 50 50 0 — 5 5 291 2011-01-16 11:54:42 UTC Sveinn í Felli
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 110 2013-09-18 08:28:07 UTC Páll Haraldsson
ubuntu-release-upgrader 75.62724014336918 024.37 75.62724014336918% translated 24.372759856630825% untranslated 68 68 0 — 0 — 279 2012-10-04 05:48:35 UTC AM
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 67 2013-09-18 08:02:09 UTC Sveinn í Felli
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
landscape-client 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 0 — 0 — 34 2014-12-12 08:16:49 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-09 00:03:20 UTC AM
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-09-22 08:46:10 UTC Sveinn í Felli
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2012-12-21 00:42:18 UTC —
app-install-data 30.029973772948672 069.97 30.029973772948672% translated 69.97002622705133% untranslated 3735 3735 0 — 0 — 5338 2011-08-15 08:54:19 UTC Sveinn í Felli
gnome-control-center-2.0 98.78260869565217 001.22 98.78260869565217% translated 1.2173913043478262% untranslated 14 14 0 — 10 10 1150 2014-01-08 00:50:57 UTC Samel Jn Gunnarsson
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 32.38095238095238 067.62 32.38095238095238% translated 67.61904761904762% untranslated 71 71 0 — 0 — 105 2011-06-03 00:29:45 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2010-04-21 06:40:39 UTC Baldur
ubuntuone-control-panel 0.6493506493506493 099.35 0.6493506493506493% translated 99.35064935064936% untranslated 153 153 0 — 0 — 154 2012-09-12 03:51:13 UTC Tryggvi Björgvinsson
ubuntuone-couch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-12-25 19:52:41 UTC —
ubuntuone-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-05-07 11:52:19 UTC Tryggvi Björgvinsson
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-05-07 11:39:17 UTC Tryggvi Björgvinsson
friendly-recovery 23.91304347826087 076.09 23.91304347826087% translated 76.08695652173914% untranslated 35 35 0 — 0 — 46 2010-04-29 11:35:59 UTC Sveinn í Felli
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-07 21:50:25 UTC Samúel Jón Gunnarsson
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-25 22:32:37 UTC —
onboard 0.26041666666666663 099.74 0.26041666666666663% translated 99.73958333333334% untranslated 383 383 0 — 0 — 384 2010-07-15 08:28:23 UTC Francesco Fumanti
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2013-09-24 13:17:53 UTC Sveinn í Felli
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 151 2013-11-05 10:23:30 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-04-29 11:43:48 UTC Sveinn í Felli
apport 76.11111111111111 023.89 76.11111111111111% translated 23.88888888888889% untranslated 43 43 0 — 0 — 180 2013-10-23 07:44:08 UTC Sveinn í Felli
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-09 21:08:57 UTC Sveinn í Felli
sessioninstaller 75.51020408163265 024.49 75.51020408163265% translated 24.489795918367346% untranslated 24 24 0 — 0 — 98 2012-06-09 19:32:50 UTC —
system-service 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 12 2010-04-23 20:44:52 UTC Baldur
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-04-21 07:05:15 UTC Baldur
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 65 2013-10-09 18:29:12 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2013-07-14 03:46:48 UTC Andri Thorlacius
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2012-12-25 04:10:18 UTC —
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2013-12-02 07:47:17 UTC Sveinn í Felli
yelp 99.17355371900827 000.83 99.17355371900827% translated 0.8264462809917356% untranslated 1 1 0 — 1 1 121 2013-10-14 01:57:56 UTC helgi
gnome-contacts 82.11920529801324 017.88 82.11920529801324% translated 17.880794701986755% untranslated 27 27 0 — 0 — 151 2015-07-30 23:20:46 UTC —
signon-ui 64.28571428571429 035.71 64.28571428571429% translated 35.714285714285715% untranslated 5 5 0 — 0 — 14 2016-09-19 05:26:06 UTC —
gtk-3.0 96.53725078698847 003.46 96.53725078698847% translated 3.4627492130115427% untranslated 33 33 0 — 0 — 953 2012-09-21 14:51:46 UTC Richard Allen
gtk-3.0-properties 20.362694300518136 079.64 20.362694300518136% translated 79.63730569948186% untranslated 1537 1537 0 — 1 1 1930 2012-09-21 14:09:04 UTC Richard Allen
gwibber 38.62068965517241 061.38 38.62068965517241% translated 61.37931034482759% untranslated 89 89 0 — 0 — 145 2011-04-23 09:57:44 UTC Sveinn í Felli
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
Overall statistics: 074.39 25.608583408413608% translated 74.39141659158639% untranslated 171743 315 1180 230864
1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated