Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Franco-Provençal (frp)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arpitan Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 92.94117647058823 007.06 92.94117647058823% translated 7.0588235294117645% untranslated 6 6 0 — 0 — 85 2012-03-15 10:01:35 UTC Alekĉjo
debian-installer 2.2556390977443606 097.74 2.2556390977443606% translated 97.74436090225564% untranslated 1690 1690 2 2 0 — 1729 2008-09-27 12:34:03 UTC Alekĉjo
debian-installer-help 2.824858757062147 097.18 2.824858757062147% translated 97.17514124293785% untranslated 172 172 0 — 0 — 177 2019-02-12 12:49:29 UTC —
ubiquity-debconf 15.460526315789474 084.54 15.460526315789474% translated 84.53947368421053% untranslated 257 257 0 — 0 — 304 2013-04-28 15:13:57 UTC Alekĉjo
ubiquity-desktop 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2013-04-28 15:16:51 UTC Alekĉjo
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
unity 6.772908366533864 093.23 6.772908366533864% translated 93.22709163346613% untranslated 234 234 0 — 0 — 251 2017-05-21 22:56:39 UTC —
unity-firefox-extension 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 16 2013-04-28 19:04:03 UTC Alekĉjo
unity-greeter 30.555555555555557 069.44 30.555555555555557% translated 69.44444444444444% untranslated 25 25 0 — 0 — 36 2013-04-28 19:36:46 UTC Alekĉjo
unity-lens-applications 47.27272727272727 052.73 47.27272727272727% translated 52.72727272727272% untranslated 29 29 0 — 0 — 55 2013-04-28 15:37:23 UTC Alekĉjo
unity-lens-files 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 4 4 0 — 0 — 64 2013-04-28 19:40:54 UTC Alekĉjo
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 54.83870967741935 045.16 54.83870967741935% translated 45.16129032258064% untranslated 28 28 0 — 0 — 62 2013-04-28 19:41:08 UTC Alekĉjo
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-28 15:06:46 UTC Alekĉjo
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2017-05-21 23:04:25 UTC —
indicator-bluetooth 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 1 1 1 1 0 — 12 2013-04-28 19:02:56 UTC Alekĉjo
indicator-datetime 60.3448275862069 039.66 60.3448275862069% translated 39.6551724137931% untranslated 23 23 0 — 0 — 58 2013-04-28 18:29:33 UTC Alekĉjo
indicator-keyboard 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2017-05-21 23:07:01 UTC —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
indicator-printers 30.76923076923077 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 9 9 1 1 0 — 13 2017-05-21 23:13:02 UTC —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
indicator-sound 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2013-04-28 15:08:43 UTC Alekĉjo
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2013-04-28 15:10:03 UTC Alekĉjo
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2013-04-28 15:09:28 UTC Alekĉjo
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-04-28 15:11:42 UTC Alekĉjo
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2013-07-02 17:27:14 UTC Launchpad Translations...
language-selector 52.459016393442624 047.54 52.459016393442624% translated 47.540983606557376% untranslated 29 29 0 — 1 1 61 2013-06-10 05:27:15 UTC Alekĉjo
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-05-21 23:02:30 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-05-21 23:01:15 UTC —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5338 5338 0 — 0 — 5338 — —
gnome-control-center-2.0 4.173913043478262 095.83 4.173913043478262% translated 95.82608695652173% untranslated 1102 1102 0 — 0 — 1150 2013-04-28 15:33:12 UTC Alekĉjo
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-10-03 14:41:33 UTC Alekĉjo
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-05-21 23:03:00 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 384 384 0 — 0 — 384 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2013-10-09 18:29:12 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 40.32258064516129 059.68 40.32258064516129% translated 59.67741935483871% untranslated 74 74 0 — 0 — 124 2013-04-28 19:02:13 UTC Alekĉjo
yelp 15.702479338842975 084.30 15.702479338842975% translated 84.29752066115702% untranslated 102 102 0 — 0 — 121 2013-10-14 01:46:35 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 11 11 0 — 0 — 14 2017-05-21 23:13:43 UTC —
gtk-3.0 0.2098635886673662 099.79 0.2098635886673662% translated 99.79013641133263% untranslated 951 951 0 — 0 — 953 2013-04-28 19:44:23 UTC Alekĉjo
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1930 1930 0 — 0 — 1930 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
Overall statistics: 099.04 0.9555409245269942% translated 99.044459075473% untranslated 228658 39 1 230864
1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated