Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Welsh (cy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Welsh Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libbonobo-2.0 99.06542056074767 000.93 99.06542056074767% translated 0.9345794392523363% untranslated 1 1 0 — 0 — 107 2013-09-14 05:16:34 UTC Iestyn Pryce
libc 0.0 100.00 100.0% untranslated 1443 1443 0 — 0 — 1443 — —
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 1174 1174 0 — 0 — 1174 — —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 — —
libgphoto2-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2232 2232 0 — 0 — 2232 — —
libgphoto2-port-0 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
libgsf 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
libgtop2 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 40 2011-12-26 20:14:43 UTC Bryn Salisbury
libidn 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
m17n-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 394 394 0 — 0 — 394 — —
man-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 200 200 0 — 0 — 200 — —
man-db-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
mcs 0.0 100.00 100.0% untranslated 685 685 0 — 0 — 685 — —
mlocate 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
neon 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 582 582 0 — 0 — 582 — —
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 4 2006-05-19 12:38:51 UTC Dafydd Harries
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 292 292 0 — 0 — 292 — —
p11-kit 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 2014-02-22 03:23:11 UTC —
parse-debianchangelog 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
parted 0.0 100.00 100.0% untranslated 615 615 0 — 0 — 615 — —
popt 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
pppconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
pppoeconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
psmisc 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
realpath 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
sane-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 1019 1019 0 — 0 — 1019 — —
sed 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
shadow 0.0 100.00 100.0% untranslated 558 558 0 — 0 — 558 — —
shared-mime-info 40.11887072808321 059.88 40.11887072808321% translated 59.88112927191679% untranslated 403 403 1 1 0 — 673 2010-11-18 22:47:19 UTC Rhys Jones
subdomain-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 2008-11-11 12:22:43 UTC Kevin Donnelly
sudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
sudoers 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
tar 0.0 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — 547 — —
tasksel 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2013-03-20 00:46:51 UTC Dafydd Harries
texinfo 0.0 100.00 100.0% untranslated 669 669 0 — 0 — 669 — —
udisks 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
unattended-upgrades 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
upower 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
upstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
util-linux 0.0 100.00 100.0% untranslated 2473 2473 0 — 0 — 2473 — —
vim 0.0 100.00 100.0% untranslated 1869 1869 0 — 0 — 1869 — —
vte 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 2 2 0 — 0 — 19 2011-01-03 08:03:38 UTC Dafydd Harries
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
wget 0.0 100.00 100.0% untranslated 435 435 0 — 0 — 435 — —
whois 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2317 2317 0 — 0 — 2317 — —
gdata 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
ibus-table 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
libelf 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 84.65346534653465 015.35 84.65346534653465% translated 15.346534653465346% untranslated 31 31 0 — 0 — 202 2010-08-05 09:12:51 UTC Iestyn Pryce
goocanvas 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 — —
libgnome-media-profiles 74.50980392156863 025.49 74.50980392156863% translated 25.49019607843137% untranslated 13 13 0 — 0 — 51 2011-08-21 09:36:34 UTC Rhys Jones
accounts-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2019-08-22 03:33:12 UTC —
apparmor-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 2013-11-14 22:14:18 UTC —
bzr 0.0 100.00 100.0% untranslated 2380 2380 0 — 0 — 2380 — —
glib-networking 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
json-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
libsoup 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
ibus-anthy 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
ibus-chewing 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
ibus-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
ibus-unikey 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 2661 2661 0 — 0 — 2661 — —
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
xen-xm 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
m17n-contrib 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
Overall statistics: 086.95 13.053139510707604% translated 86.9468604892924% untranslated 200729 171 1065 230864
301 → 375 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated