Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Kurdish Sorani Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 470 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
gwibber-service-sohu 15 86.6666666667 013.33  86.6666666667% translated  13.3333333333% untranslated 2 2 0 0 2012-11-01 19:40:04 UTC 2012-11-01
nautilus 1081 3.42275670675 096.58  3.42275670675% translated  96.5772432932% untranslated 1044 1044 16 16 0 2010-04-29 11:36:40 UTC 2010-04-29
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-25 18:25:37 UTC 2011-08-25 Jwtiyar Nariman
nm-applet 652 0.0 100.00  100.0% untranslated 652 652 0 0
deja-dup 289 0.0 100.00  100.0% untranslated 289 289 0 0
gedit 754 2.78514588859 097.21  2.78514588859% translated  97.2148541114% untranslated 733 733 7 7 0 2008-11-12 19:00:50 UTC 2008-11-12 Ara Qadir
empathy 961 1.14464099896 098.86  1.14464099896% translated  98.855359001% untranslated 950 950 0 0 2009-09-25 10:44:47 UTC 2009-09-25 Ara Qadir
totem 530 0.0 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
shotwell 933 0.0 100.00  100.0% untranslated 933 933 0 0
shotwell-extras 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 15 15 0 2015-06-22 08:56:53 UTC 2015-06-22
libwnck 231 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0
libwnck 230 0.0 100.00  100.0% untranslated 230 230 0 0
eog 327 2.14067278287 097.86  2.14067278287% translated  97.8593272171% untranslated 320 320 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 360 15.5555555556 084.44  15.5555555556% translated  84.4444444444% untranslated 304 304 0 0 2010-09-20 12:02:25 UTC 2010-09-20
simple-scan 140 0.0 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
system-config-printer 735 0.136054421769 099.86  0.136054421769% translated  99.8639455782% untranslated 734 734 6 6 0 2011-05-09 16:56:31 UTC 2011-05-09 Launchpad Translations...
ubuntu-geoip 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 1 1 0 2012-10-31 15:41:46 UTC 2012-10-31
gnome-power-manager 145 0.0 100.00  100.0% untranslated 145 145 0 0 2008-09-15 12:10:16 UTC 2008-09-15 Aras
gnome-screensaver 54 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0
gnome-session 108 27.7777777778 072.22  27.7777777778% translated  72.2222222222% untranslated 78 78 0 0 2009-06-22 15:06:01 UTC 2009-06-22 Aras
brasero 983 0.0 100.00  100.0% untranslated 983 983 0 0
gcalctool 433 0.0 100.00  100.0% untranslated 433 433 0 0
gnome-bluetooth2 98 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0
ibus 150 0.0 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
metacity 308 5.19480519481 094.81  5.19480519481% translated  94.8051948052% untranslated 292 292 0 0 2008-11-08 17:49:35 UTC 2008-11-08 Ara Qadir
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-06-21 14:00:10 UTC 2019-06-21
atk10 139 0.0 100.00  100.0% untranslated 139 139 0 0
avahi 165 0.0 100.00  100.0% untranslated 165 165 0 0
baobab 57 35.0877192982 064.91  35.0877192982% translated  64.9122807018% untranslated 37 37 0 0 2019-07-23 08:32:22 UTC 2019-07-23
evolution 4423 1.17567262039 098.82  1.17567262039% translated  98.8243273796% untranslated 4371 4371 0 0 2011-05-27 11:50:58 UTC 2011-05-27
evolution-data-server 1166 0.0 100.00  100.0% untranslated 1166 1166 0 0
file-roller 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
gconf2 486 0.0 100.00  100.0% untranslated 486 486 0 0
gcr 242 0.0 100.00  100.0% untranslated 242 242 0 0
gksu 37 51.3513513514 048.65  51.3513513514% translated  48.6486486486% untranslated 18 18 0 0 2008-12-01 02:43:41 UTC 2008-12-01 Aras
gnome-desktop-2.0 61 62.2950819672 037.70  62.2950819672% translated  37.7049180328% untranslated 23 23 0 0 2010-04-08 08:52:32 UTC 2010-04-08 Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
gnome-disk-utility 736 0.0 100.00  100.0% untranslated 736 736 0 0
gnome-doc-utils 101 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
gnome-font-viewer 24 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
gnome-games 909 3.5203520352 096.48  3.5203520352% translated  96.4796479648% untranslated 877 877 1 1 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-15 23:52:49 UTC 2012-12-15
gnome-keyring 112 4.46428571429 095.54  4.46428571429% translated  95.5357142857% untranslated 107 107 0 0 2019-06-21 14:19:55 UTC 2019-06-21
gnome-media-2.0 208 0.0 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
gnome-mime-data 362 0.0 100.00  100.0% untranslated 362 362 0 0
gnome-nettool 218 0.0 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
gnome-online-accounts 130 0.0 100.00  100.0% untranslated 130 130 0 0
gnome-screenshot 72 0.0 100.00  100.0% untranslated 72 72 0 0
gnome-settings-daemon 614 0.0 100.00  100.0% untranslated 614 614 0 0
gnome-system-log 66 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 0 0
gnome-system-monitor 308 0.0 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
gnome-terminal 495 0.0 100.00  100.0% untranslated 495 495 0 0
gnome-user-share 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
gnome-vfs-2.0 305 0.0 100.00  100.0% untranslated 305 305 0 0
gparted 376 0.0 100.00  100.0% untranslated 376 376 0 0
gst-plugins-good-0.10 190 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
gtk 869 35.4430379747 064.56  35.4430379747% translated  64.5569620253% untranslated 561 561 0 0 2009-03-26 18:35:47 UTC 2009-03-26 Ara Qadir
gtk-engines 47 0.0 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
gtk-properties 1729 1.21457489879 098.79  1.21457489879% translated  98.7854251012% untranslated 1708 1708 0 0 2008-09-17 13:48:37 UTC 2008-09-17 Ara Qadir
gtkhtml-4.0 317 0.0 100.00  100.0% untranslated 317 317 0 0
gtksourceview 669 0.0 100.00  100.0% untranslated 669 669 0 0
gtkspell 6 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 1 1 0 0 2012-12-15 23:55:33 UTC 2012-12-15
gucharmap 362 0.0 100.00  100.0% untranslated 362 362 0 0
gutenprint 2739 0.0 100.00  100.0% untranslated 2739 2739 0 0
gvfs 583 0.0 100.00  100.0% untranslated 583 583 0 0
libbonoboui-2.0 115 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0
libgksu 64 3.125 096.88  3.125% translated  96.875% untranslated 62 62 0 0 2008-10-27 15:04:22 UTC 2008-10-27 Jwtiyar Nariman
libgnome-2.0 273 3.2967032967 096.70  3.2967032967% translated  96.7032967033% untranslated 264 264 0 0 2008-11-02 23:31:50 UTC 2008-11-02 Jwtiyar Nariman
libgnome-keyring 9 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 3 3 3 3 0 2012-12-16 00:00:46 UTC 2012-12-16
libgnomecanvas-2.0 95 0.0 100.00  100.0% untranslated 95 95 0 0
libgnomekbd 39 0.0 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
libgnomeui-2.0 320 24.0625 075.94  24.0625% translated  75.9375% untranslated 243 243 0 0 2008-09-17 15:32:42 UTC 2008-09-17 Aras
libgweather 148 0.0 100.00  100.0% untranslated 148 148 0 0
libgweather-locations 4393 0.0 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
libpeas 26 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0
Overall statistics: 230864 098.83  1.16951971724% translated  98.8304802828% untranslated 228164 566 8
76150 of 470 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated