Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Asturian (ast)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Asturian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2010-03-07 20:28:43 UTC ivarela
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2012-02-22 12:54:50 UTC ivarela
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2010-10-02 06:46:44 UTC ivarela
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 45 2011-09-07 14:51:09 UTC Xandru
orca 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1201 2012-10-19 20:47:57 UTC ivarela
pulseaudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 538 2013-10-06 15:28:36 UTC ivarela
remmina 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 317 2013-02-02 13:25:06 UTC ivarela
rhythmbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 926 2013-08-02 10:38:19 UTC ivarela
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 566 2013-10-14 09:17:00 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-13 16:22:01 UTC ivarela
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-06-08 14:22:35 UTC Launchpad Translations...
transmission 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 516 2013-09-19 08:18:52 UTC ivarela
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 134 2013-10-14 11:22:47 UTC ivarela
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:03:36 UTC Xandru
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2013-02-23 17:14:06 UTC ivarela
xscreensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1814 2012-10-09 11:33:35 UTC ivarela
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 178 2013-08-02 10:23:22 UTC ivarela
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 617 2013-10-04 01:03:18 UTC Xuacu Saturio
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-10-04 01:06:48 UTC Xuacu Saturio
zeitgeist-datahub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-04-19 10:08:03 UTC —
colord 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2014-01-26 04:23:06 UTC —
networkmanager-pptp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2012-10-07 19:13:03 UTC Xuacu Saturio
ubiquity-slideshow-kubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2013-08-02 10:21:46 UTC ivarela
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-10-06 18:50:42 UTC ivarela
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2011-07-23 12:56:43 UTC Mikel González
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:22:03 UTC Jonathan Riddell
kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-03-10 16:00:13 UTC ivarela
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-09-09 22:10:01 UTC Xuacu Saturio
exiv2 0.3782307207396512 099.62 0.3782307207396512% translated 99.62176927926035% untranslated 4741 4741 0 — 0 — 4759 2013-11-25 18:06:46 UTC Xandru Martino
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
webkit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 306 2012-10-09 00:15:08 UTC Xuacu Saturio
clutter-1.0 79.03469079939669 020.97 79.03469079939669% translated 20.96530920060332% untranslated 139 139 0 — 0 — 663 2012-06-19 12:09:50 UTC Xandru Martino
ccsm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2014-01-17 00:16:15 UTC —
compiz 77.25714285714285 022.74 77.25714285714285% translated 22.742857142857144% untranslated 199 199 0 — 0 — 875 2013-10-06 16:15:28 UTC ivarela
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2012-10-07 16:40:44 UTC Xuacu Saturio
gftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 634 2010-12-07 15:32:27 UTC ivarela
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 486 2011-01-17 16:37:50 UTC Marcos
mountall 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2012-10-03 21:14:45 UTC Xuacu Saturio
software-center-doc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 73 2011-07-17 10:26:25 UTC ivarela
ubuntu-help 85.31073446327684 014.69 85.31073446327684% translated 14.689265536723164% untranslated 468 468 0 — 0 — 3186 2013-09-06 18:44:16 UTC ivarela
desktop-kubuntu-notification-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
desktop-kubuntu-web-shortcuts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-08-02 10:20:40 UTC ivarela
kubuntu-patched-l10n 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
arkose 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
arkose-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
arkose-nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-11-26 16:45:26 UTC Xandru Martino
arkose-wrapper-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
edubuntu-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-06-19 20:03:27 UTC Xuacu Saturio
ubiquity-slideshow-edubuntu 58.55855855855856 041.44 58.55855855855856% translated 41.44144144144144% untranslated 46 46 0 — 0 — 111 2011-09-06 22:35:21 UTC Xuacu Saturio
ubiquity-slideshow-xubuntu 64.28571428571429 035.71 64.28571428571429% translated 35.714285714285715% untranslated 15 15 0 — 0 — 42 2011-04-12 17:50:56 UTC ivarela
ubiquity-slideshow-lubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2013-03-28 14:08:29 UTC ivarela
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2013-10-04 11:11:47 UTC ivarela
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2013-04-30 18:10:15 UTC ivarela
gimp20 99.60122699386503 000.40 99.60122699386503% translated 0.39877300613496935% untranslated 13 13 8 8 412 412 3260 2013-10-07 11:22:55 UTC ivarela
gimp20-libgimp 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 132 132 0 — 75 75 429 2013-10-07 11:21:13 UTC ivarela
gimp20-script-fu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2011-11-01 19:05:51 UTC costales
gimp20-std-plug-ins 92.67139479905437 007.33 92.67139479905437% translated 7.328605200945626% untranslated 217 217 0 — 30 30 2961 2012-02-23 19:54:05 UTC ivarela
glade 95.15845070422534 004.84 95.15845070422534% translated 4.841549295774648% untranslated 55 55 0 — 0 — 1136 2013-02-07 03:31:54 UTC Xandru
banshee 98.05573558003888 001.94 98.05573558003888% translated 1.9442644199611145% untranslated 30 30 0 — 8 8 1543 2013-08-06 08:22:12 UTC ivarela
gnome-panel-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 503 2013-10-04 11:14:03 UTC ivarela
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-10-06 00:20:09 UTC Xuacu Saturio
gtkspell3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 6 2013-10-07 11:24:04 UTC ivarela
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-09-06 22:29:52 UTC Xuacu Saturio
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
pitivi 80.44554455445545 019.55 80.44554455445545% translated 19.554455445544555% untranslated 79 79 0 — 25 25 404 2013-02-01 06:53:58 UTC Xandru
zenmap 1.4553014553014554 098.54 1.4553014553014554% translated 98.54469854469855% untranslated 474 474 0 — 0 — 481 2011-05-31 17:10:53 UTC —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-11-26 16:44:21 UTC Xandru Martino
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 653 653 0 — 0 — 653 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
virt-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — 1149 — —
xchat-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1052 2013-10-07 11:38:36 UTC ivarela
pidgin 90.80489047376464 009.20 90.80489047376464% translated 9.195109526235354% untranslated 361 361 0 — 0 — 3926 2013-10-07 11:31:23 UTC ivarela
inkscape 57.27715877437326 042.72 57.27715877437326% translated 42.72284122562674% untranslated 2454 2454 0 — 0 — 5744 2013-10-07 11:26:38 UTC ivarela
packagekit 7.650273224043716 092.35 7.650273224043716% translated 92.34972677595628% untranslated 338 338 0 — 0 — 366 2012-09-10 19:28:46 UTC Launchpad Translations...
ndisgtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2010-02-04 08:09:37 UTC Xuacu Saturio
Overall statistics: 044.37 55.627555617159885% translated 44.372444382840115% untranslated 102440 7653 2445 230864
151 → 225 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated