Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: synaptic-manual.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 005.08  94.92455418381344% translated  5.075445816186557% untranslated 37 37 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2025-08-03 23:54:11 UTC Vilson Gjeci
Amharic 045.54  54.458161865569274% translated  45.541838134430726% untranslated 332 332 51 51 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Arabic 006.86  93.14128943758574% translated  6.858710562414267% untranslated 50 50 78 78 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Armenian 098.63  1.3717421124828533% translated  98.62825788751715% untranslated 719 719 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Asturian 007.00  93.00411522633745% translated  6.995884773662551% untranslated 51 51 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 009.47  90.53497942386831% translated  9.465020576131687% untranslated 69 69 5 5 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Basque 007.41  92.5925925925926% translated  7.4074074074074066% untranslated 54 54 0 2 2 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 002.47  97.53086419753086% translated  2.4691358024691357% untranslated 18 18 14 14 40 40 2024-04-11 16:07:24 UTC Ubuntu Belarusian Tran...
Belarusian latin 022.50  77.50342935528121% translated  22.496570644718794% untranslated 164 164 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Bengali 007.00  93.00411522633745% translated  6.995884773662551% untranslated 51 51 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 006.17  93.82716049382715% translated  6.172839506172839% untranslated 45 45 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 004.66  95.33607681755831% translated  4.663923182441701% untranslated 34 34 16 16 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Breton 004.94  95.06172839506173% translated  4.938271604938271% untranslated 36 36 3 3 1 1 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 004.66  95.33607681755831% translated  4.663923182441701% untranslated 34 34 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Burmese 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Catalan 002.19  97.80521262002743% translated  2.194787379972565% untranslated 16 16 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 003.02  96.98216735253772% translated  3.017832647462277% untranslated 22 22 13 13 13 13 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Chinese (Hong Kong) 004.66  95.33607681755831% translated  4.663923182441701% untranslated 34 34 4 4 5 5 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 005.35  94.65020576131687% translated  5.349794238683128% untranslated 39 39 1 1 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 002.61  97.39368998628258% translated  2.606310013717421% untranslated 19 19 0 0 2024-12-16 05:49:48 UTC Po-Hsu Lin
Crimean Turkish; Crime... 007.00  93.00411522633745% translated  6.995884773662551% untranslated 51 51 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Croatian 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 0 0 2022-09-30 16:42:25 UTC gogo
Czech 001.92  98.079561042524% translated  1.9204389574759946% untranslated 14 14 0 6 6 2022-10-06 19:37:00 UTC Tomáš Marný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Danish 002.61  97.39368998628258% translated  2.606310013717421% untranslated 19 19 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Divehi 090.95  9.053497942386832% translated  90.94650205761316% untranslated 663 663 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Dutch 001.92  98.079561042524% translated  1.9204389574759946% untranslated 14 14 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Dutch (Netherlands) 098.77  1.2345679012345678% translated  98.76543209876543% untranslated 720 720 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 004.66  95.33607681755831% translated  4.663923182441701% untranslated 34 34 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
English (Canada) 001.51  98.49108367626886% translated  1.5089163237311385% untranslated 11 11 0 0 2025-04-02 15:21:45 UTC Luke Hollins
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2025-11-15 17:28:43 UTC Andi Chandler
Esperanto 006.31  93.68998628257887% translated  6.310013717421124% untranslated 46 46 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Estonian 003.02  96.98216735253772% translated  3.017832647462277% untranslated 22 22 0 0 2023-04-27 10:22:46 UTC vaba
Faroese 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Filipino 092.04  7.956104252400549% translated  92.04389574759945% untranslated 671 671 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Finnish 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
French 001.92  98.079561042524% translated  1.9204389574759946% untranslated 14 14 13 13 2 2 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
French (Canada) 099.73  0.2743484224965706% translated  99.72565157750343% untranslated 727 727 0 0 2025-05-01 15:43:44 UTC AO
Frisian 055.83  44.17009602194788% translated  55.82990397805213% untranslated 407 407 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Friulian 060.08  39.91769547325103% translated  60.08230452674898% untranslated 438 438 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Galician 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 0 0 2022-12-06 21:00:28 UTC Xosé
Georgian 032.65  67.3525377229081% translated  32.647462277091904% untranslated 238 238 143 143 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
German 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 0 0 2022-07-31 11:38:22 UTC Torsten Franz
German (Germany) 097.26  2.7434842249657065% translated  97.25651577503429% untranslated 709 709 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Greek 001.92  98.079561042524% translated  1.9204389574759946% untranslated 14 14 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 085.87  14.12894375857339% translated  85.87105624142661% untranslated 626 626 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Haitian; Haitian Creole 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Hebrew 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 84 84 0 2023-09-27 12:38:15 UTC Yaron
Hindi 007.13  92.86694101508917% translated  7.133058984910837% untranslated 52 52 131 131 1 1 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 002.33  97.66803840877914% translated  2.3319615912208507% untranslated 17 17 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 0 0 2024-02-15 12:59:02 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 005.49  94.51303155006858% translated  5.486968449931413% untranslated 40 40 5 5 0 2023-09-03 03:32:13 UTC Abdul Munif Hanafi
Interlingua 057.20  42.79835390946502% translated  57.20164609053497% untranslated 417 417 0 1 1 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Irish 093.42  6.584362139917696% translated  93.4156378600823% untranslated 681 681 7 7 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2025-06-15 10:58:40 UTC Salvatore Cocuzza
Japanese 002.61  97.39368998628258% translated  2.606310013717421% untranslated 19 19 5 5 1 1 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Kannada 086.69  13.305898491083676% translated  86.69410150891632% untranslated 632 632 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Karbi 077.23  22.770919067215363% translated  77.22908093278463% untranslated 563 563 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Kashubian 076.41  23.593964334705074% translated  76.40603566529492% untranslated 557 557 1 1 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Kazakh 007.54  92.45541838134432% translated  7.544581618655692% untranslated 55 55 5 5 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Khmer 097.12  2.880658436213992% translated  97.11934156378601% untranslated 708 708 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Kirghiz 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 665 665 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Korean 006.17  93.82716049382715% translated  6.172839506172839% untranslated 45 45 0 2 2 2024-03-23 07:55:24 UTC Seonghun Lim
Kurdish 014.13  85.87105624142661% translated  14.12894375857339% untranslated 103 103 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Kurdish, Central 095.06  4.938271604938271% translated  95.06172839506173% untranslated 693 693 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Lao 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Latin 098.49  1.5089163237311385% translated  98.49108367626886% untranslated 718 718 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Latvian 002.61  97.39368998628258% translated  2.606310013717421% untranslated 19 19 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 003.98  96.02194787379973% translated  3.9780521262002746% untranslated 29 29 0 7 7 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Low German 070.64  29.35528120713306% translated  70.64471879286694% untranslated 515 515 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 019.75  80.24691358024691% translated  19.753086419753085% untranslated 144 144 101 101 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Malay 006.17  93.82716049382715% translated  6.172839506172839% untranslated 45 45 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Malayalam 095.20  4.801097393689986% translated  95.19890260631001% untranslated 694 694 1 1 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Manx 099.59  0.411522633744856% translated  99.58847736625515% untranslated 726 726 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Marathi 095.88  4.11522633744856% translated  95.88477366255144% untranslated 699 699 1 1 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Nepali 083.68  16.323731138545952% translated  83.67626886145405% untranslated 610 610 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Northern Sami 083.40  16.598079561042525% translated  83.40192043895748% untranslated 608 608 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Norwegian 053.09  46.913580246913575% translated  53.086419753086425% untranslated 387 387 147 147 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 004.66  95.33607681755831% translated  4.663923182441701% untranslated 34 34 1 1 1 1 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 014.27  85.73388203017832% translated  14.266117969821673% untranslated 104 104 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 0 0 2024-10-15 15:25:16 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Pashto 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Persian 073.94  26.06310013717421% translated  73.93689986282578% untranslated 539 539 448 448 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 44 44 78 78 2025-06-26 00:29:31 UTC Marek Adamski
Portuguese 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 41 41 123 123 2023-01-16 23:14:49 UTC Diogo Lavareda
Portuguese (Portugal) 019.62  80.38408779149519% translated  19.615912208504803% untranslated 143 143 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Punjabi 098.90  1.0973936899862824% translated  98.90260631001372% untranslated 721 721 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Quechua 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Romanian 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 11 11 0 2024-10-17 15:14:11 UTC Remus-Gabriel Chelu
Russian 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 0 8 8 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Sardinian 058.85  41.1522633744856% translated  58.8477366255144% untranslated 429 429 3 3 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Serbian 001.51  98.49108367626886% translated  1.5089163237311385% untranslated 11 11 0 0 2025-02-13 09:27:09 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 059.81  40.192043895747595% translated  59.807956104252405% untranslated 436 436 14 14 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Sinhalese 089.71  10.2880658436214% translated  89.7119341563786% untranslated 654 654 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Slovak 004.66  95.33607681755831% translated  4.663923182441701% untranslated 34 34 1 1 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 004.66  95.33607681755831% translated  4.663923182441701% untranslated 34 34 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Spanish 001.92  98.079561042524% translated  1.9204389574759946% untranslated 14 14 44 44 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 67 67 2025-11-16 07:27:27 UTC Daniel Nylander
Tagalog 008.23  91.76954732510289% translated  8.23045267489712% untranslated 60 60 7 7 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Tamil 086.56  13.443072702331962% translated  86.55692729766804% untranslated 631 631 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Tamil (Sri-Lanka) 086.56  13.443072702331962% translated  86.55692729766804% untranslated 631 631 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Tatar 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Telugu 006.17  93.82716049382715% translated  6.172839506172839% untranslated 45 45 6 6 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Tetum 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Thai 007.00  93.00411522633745% translated  6.995884773662551% untranslated 51 51 1 1 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Tibetan 007.00  93.00411522633745% translated  6.995884773662551% untranslated 51 51 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2025-07-16 00:57:40 UTC yakup
Ukrainian 001.65  98.35390946502058% translated  1.646090534979424% untranslated 12 12 0 63 63 2024-12-02 06:58:26 UTC Volodymyr Shypovych
Urdu 095.61  4.38957475994513% translated  95.61042524005488% untranslated 697 697 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 007.00  93.00411522633745% translated  6.995884773662551% untranslated 51 51 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Uzbek 075.99  24.005486968449933% translated  75.99451303155007% untranslated 554 554 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 007.00  93.00411522633745% translated  6.995884773662551% untranslated 51 51 2 2 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Welsh 090.26  9.739368998628258% translated  90.26063100137173% untranslated 658 658 0 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Xhosa 027.02  72.97668038408779% translated  27.023319615912207% untranslated 197 197 3 3 0 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated