Translation status

Owner: Robert Ancell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 079.26  20.737327188940093% translated  79.26267281105991% untranslated 172 172 0 0 2026-01-22 22:53:17 UTC Наала Нанба
Afrikaans 006.91  93.08755760368663% translated  6.912442396313365% untranslated 15 15 0 4 4 2026-01-22 22:32:37 UTC Bernard Stafford
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2025-07-15 03:32:53 UTC Vilson Gjeci
Amharic 063.13  36.86635944700461% translated  63.133640552995395% untranslated 137 137 0 0 2018-03-27 03:25:33 UTC Launchpad Translations...
Arabic 035.48  64.51612903225806% translated  35.483870967741936% untranslated 77 77 0 9 9 2026-01-22 22:27:20 UTC Khaled Hosny
Armenian 069.12  30.87557603686636% translated  69.12442396313364% untranslated 150 150 0 0 2026-01-22 22:28:29 UTC Launchpad Translations...
Asturian 054.84  45.16129032258064% translated  54.83870967741935% untranslated 119 119 0 0 2021-07-13 10:59:14 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 096.77  3.225806451612903% translated  96.7741935483871% untranslated 210 210 0 0 2018-03-27 03:24:48 UTC Nicat Məmmədov
Basque 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 1 1 8 8 2026-01-22 22:26:29 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 34 34 3 3 2026-01-22 22:27:12 UTC Jim
Bengali 011.98  88.0184331797235% translated  11.981566820276496% untranslated 26 26 0 0 2026-01-23 11:39:16 UTC Mahdi Hasan
Bosnian 040.55  59.44700460829493% translated  40.55299539170507% untranslated 88 88 0 0 2018-04-16 08:09:28 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 9 9 1 1 2026-01-23 11:39:39 UTC Juliano Camargo
Breton 064.98  35.02304147465438% translated  64.97695852534562% untranslated 141 141 0 0 2013-09-04 12:52:16 UTC Denis
Bulgarian 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 2 2 0 2026-01-22 22:30:40 UTC twlvnn kraftwerk
Burmese 005.53  94.47004608294931% translated  5.529953917050691% untranslated 12 12 0 0 2025-11-16 13:38:48 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 11 11 8 8 2026-01-22 22:27:24 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
Catalan (Valencian) 040.55  59.44700460829493% translated  40.55299539170507% untranslated 88 88 0 0 2018-03-27 03:25:36 UTC David Planella
Chechen 099.54  0.4608294930875576% translated  99.53917050691244% untranslated 216 216 0 0 2014-08-12 08:40:59 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Chinese (Hong Kong) 059.91  40.09216589861751% translated  59.907834101382484% untranslated 130 130 0 6 6 2019-09-19 01:25:38 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 26 26 0 2026-01-22 22:28:39 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 45 45 5 5 2026-01-22 22:25:57 UTC kytseng
Croatian 011.06  88.94009216589862% translated  11.059907834101383% untranslated 24 24 0 6 6 2026-01-23 11:41:05 UTC gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 37 37 0 2026-01-22 22:29:03 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2026-01-22 22:28:55 UTC Alan Mortensen
Dutch 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 72 72 1 1 2026-01-22 22:26:42 UTC Pjotr12345
English (Australia) 006.91  93.08755760368663% translated  6.912442396313365% untranslated 15 15 0 0 2023-10-01 05:57:51 UTC Jared Norris
English (Canada) 006.91  93.08755760368663% translated  6.912442396313365% untranslated 15 15 0 0 2022-09-16 15:50:58 UTC Sean van den Eijnden
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2026-01-22 22:27:43 UTC Andi Chandler
Esperanto 006.91  93.08755760368663% translated  6.912442396313365% untranslated 15 15 1 1 0 2026-01-22 22:32:21 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 006.91  93.08755760368663% translated  6.912442396313365% untranslated 15 15 0 2 2 2023-12-27 11:32:04 UTC vaba
Filipino 088.94  11.059907834101383% translated  88.94009216589862% untranslated 193 193 0 0 2010-10-18 13:48:43 UTC
Finnish 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 41 41 1 1 2026-01-22 22:26:19 UTC Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 15 15 2026-01-22 22:27:39 UTC Anne017
French (Canada) 060.83  39.1705069124424% translated  60.82949308755761% untranslated 132 132 0 0 2016-04-14 04:52:35 UTC Mathieu Marin
Friulian 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 0 1 1 2026-01-23 11:40:42 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 040.55  59.44700460829493% translated  40.55299539170507% untranslated 88 88 0 0 2018-03-27 03:25:48 UTC GunChleoc
Galician 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 8 8 5 5 2026-01-22 22:28:25 UTC Fran Diéguez
Georgian 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 0 0 2026-01-22 22:52:59 UTC Ekaterine Papava
German 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 44 44 8 8 2026-01-22 22:30:55 UTC staedtler-przyborski
Greek 000.00  100.0% translated 0 26 26 0 2026-01-22 22:31:14 UTC Efstathios Iosifidis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 85 85 0 2026-01-22 22:26:10 UTC Yaron
Hindi 006.91  93.08755760368663% translated  6.912442396313365% untranslated 15 15 0 0 2026-01-22 22:53:21 UTC Scrambled777
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 12 12 7 7 2026-01-22 22:30:39 UTC Richard Somlói
Icelandic 006.91  93.08755760368663% translated  6.912442396313365% untranslated 15 15 0 26 26 2026-01-22 22:25:38 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 61 61 2 2 2026-01-22 22:28:20 UTC Andika Triwidada
Interlingua 067.28  32.71889400921659% translated  67.2811059907834% untranslated 146 146 0 0 2025-08-05 15:17:56 UTC karm
Interlingue 029.49  70.50691244239631% translated  29.493087557603687% untranslated 64 64 0 0 2026-01-22 22:53:51 UTC Silvara
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Irish 099.08  0.9216589861751152% translated  99.07834101382488% untranslated 215 215 0 0 2010-03-19 16:11:35 UTC Derm
Italian 000.00  100.0% translated 0 33 33 1 1 2026-01-22 22:25:32 UTC Gianvito Cavasoli
Japanese 011.98  88.0184331797235% translated  11.981566820276496% untranslated 26 26 6 6 29 29 2026-01-22 22:26:27 UTC id:sicklylife
Kabyle 001.84  98.15668202764977% translated  1.8433179723502304% untranslated 4 4 0 0 2026-01-22 22:52:46 UTC ButterflyOfFire
Kannada 096.31  3.686635944700461% translated  96.31336405529954% untranslated 209 209 0 0 2010-05-09 05:41:11 UTC Tejas jain
Karbi 062.67  37.327188940092164% translated  62.67281105990783% untranslated 136 136 0 0 2026-01-22 22:31:19 UTC J T
Kazakh 029.95  70.04608294930875% translated  29.953917050691242% untranslated 65 65 0 0 2026-01-22 22:31:50 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 064.98  35.02304147465438% translated  64.97695852534562% untranslated 141 141 0 0 2018-03-27 03:24:25 UTC Launchpad Translations...
Kirghiz 095.39  4.6082949308755765% translated  95.39170506912443% untranslated 207 207 0 0 2018-03-27 03:24:59 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 32 32 2 2 2026-01-22 22:25:52 UTC DaeHyun Ego Sung
Kurdish 088.48  11.52073732718894% translated  88.47926267281106% untranslated 192 192 0 0 2018-03-27 03:24:32 UTC Euphrates
Ladin 099.08  0.9216589861751152% translated  99.07834101382488% untranslated 215 215 0 0 2024-02-15 20:44:10 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 39 39 2 2 2026-01-22 22:28:50 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 35 35 0 2026-01-22 22:32:54 UTC Moo
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Macedonian 099.54  0.4608294930875576% translated  99.53917050691244% untranslated 216 216 50 50 0 2010-11-09 16:41:27 UTC
Malay 023.04  76.95852534562212% translated  23.04147465437788% untranslated 50 50 26 26 26 26 2026-01-22 22:25:41 UTC abuyop
Malayalam 040.55  59.44700460829493% translated  40.55299539170507% untranslated 88 88 0 0 2026-01-22 22:32:35 UTC Athul
Marathi 076.50  23.502304147465438% translated  76.49769585253456% untranslated 166 166 2 2 0 2010-09-24 05:30:51 UTC AJ
Mari (Meadow) 092.63  7.373271889400922% translated  92.62672811059907% untranslated 201 201 0 0 2018-03-27 03:26:30 UTC Launchpad Translations...
Mon 073.73  26.26728110599078% translated  73.73271889400922% untranslated 160 160 0 0 2019-11-07 10:08:08 UTC talachan
Nepali 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 0 0 2026-01-22 22:27:59 UTC chautari
Northern Sami 095.85  4.147465437788019% translated  95.85253456221197% untranslated 208 208 0 0 2018-03-27 03:24:43 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 12 12 13 13 2026-01-22 22:31:58 UTC Brage
Norwegian Nynorsk 074.19  25.806451612903224% translated  74.19354838709677% untranslated 161 161 0 0 2012-05-03 15:30:29 UTC Moonchild
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 46 46 9 9 2026-01-22 22:24:56 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Persian 000.92  99.07834101382488% translated  0.9216589861751152% untranslated 2 2 17 17 40 40 2026-01-22 22:27:30 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2026-01-22 22:25:24 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 87 87 34 34 2026-01-22 22:31:31 UTC Jorge Araujo
Punjabi 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 6 6 0 2026-01-22 22:27:46 UTC A S Alam
Romanian 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 0 1 1 2026-01-22 22:26:59 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 56 56 1 1 2026-01-22 22:32:46 UTC vofka
Serbian 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 28 28 52 52 2026-01-22 22:31:22 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 0 0 2026-01-22 22:32:28 UTC Марко М. Костић
Shan 098.62  1.3824884792626728% translated  98.61751152073732% untranslated 214 214 0 0 2018-03-27 03:24:51 UTC Launchpad Translations...
Silesian 037.79  62.21198156682027% translated  37.78801843317972% untranslated 82 82 0 0 2019-09-10 18:03:28 UTC Grzegorz Kulik
Sindhi 086.18  13.82488479262673% translated  86.17511520737328% untranslated 187 187 0 0 2018-11-11 04:44:25 UTC Aziz Mangrio
Sinhalese 095.39  4.6082949308755765% translated  95.39170506912443% untranslated 207 207 3 3 0 2012-05-09 05:15:17 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 20 20 0 2026-01-22 22:25:26 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 11 11 11 11 2026-01-22 22:25:45 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 55 55 7 7 2026-01-23 11:38:35 UTC Daniel Mustieles
Swahili 088.02  11.981566820276496% translated  88.0184331797235% untranslated 191 191 17 17 0 2010-07-09 17:01:39 UTC
Swedish 000.00  100.0% translated 0 38 38 19 19 2026-01-23 11:39:09 UTC Anders Jonsson
Tagalog 099.54  0.4608294930875576% translated  99.53917050691244% untranslated 216 216 7 7 0 2010-08-15 13:02:10 UTC
Tajik 099.54  0.4608294930875576% translated  99.53917050691244% untranslated 216 216 0 0 2019-02-19 14:31:02 UTC Launchpad Translations...
Tamil 093.55  6.451612903225806% translated  93.54838709677419% untranslated 203 203 22 22 0 2018-03-27 03:24:45 UTC Launchpad Translations...
Telugu 074.65  25.34562211981567% translated  74.65437788018433% untranslated 162 162 0 0 2018-03-27 01:36:19 UTC Launchpad Translations...
Thai 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 81 81 8 8 2026-01-22 22:31:02 UTC Rockworld
Tibetan 078.34  21.658986175115206% translated  78.3410138248848% untranslated 170 170 0 0 2018-03-27 03:26:11 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Turkish 000.46  99.53917050691244% translated  0.4608294930875576% untranslated 1 1 22 22 4 4 2026-01-22 22:26:06 UTC Sabri Ünal
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 36 36 10 10 2026-01-22 22:28:14 UTC Andrii Prokopenko
Urdu 097.24  2.7649769585253456% translated  97.23502304147466% untranslated 211 211 0 0 2018-03-27 03:24:40 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 34 34 2025-10-03 04:54:23 UTC Abduqadir Abliz
Uzbek 007.37  92.62672811059907% translated  7.373271889400922% untranslated 16 16 0 9 9 2024-04-24 17:02:08 UTC Umidjon Almasov
Vietnamese 070.97  29.03225806451613% translated  70.96774193548387% untranslated 154 154 0 0 2018-03-27 01:35:27 UTC Vu Do Quynh
Welsh 091.71  8.294930875576037% translated  91.70506912442397% untranslated 199 199 0 0 2011-05-08 17:04:51 UTC Huw
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 217 217 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated