Ubuntu
apt package

Translation status

  1. Resolute (26.04)
  2. Template “apt”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: apt-all, apt-utils, apt.c, apt.sh and 5 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 011.72 88.27751196172248% translated 11.722488038277511% untranslated 49 49 0 — 0 — 2024-09-14 15:00:18 UTC Bernard Stafford
Albanian 008.13 91.86602870813397% translated 8.133971291866029% untranslated 34 34 0 — 0 — 2025-09-30 09:26:25 UTC Vilson Gjeci
Amharic 083.01 16.985645933014354% translated 83.01435406698565% untranslated 347 347 0 — 0 — 2017-01-18 19:33:16 UTC samson
Arabic 067.70 32.29665071770335% translated 67.70334928229666% untranslated 283 283 2 2 0 — 2026-02-18 00:03:22 UTC Ossama M. Khayat
Asturian 045.93 54.066985645933016% translated 45.933014354066984% untranslated 192 192 0 — 43 43 2026-02-17 23:18:25 UTC ivarela
Azerbaijani 075.36 24.641148325358852% translated 75.35885167464114% untranslated 315 315 3 3 0 — 2013-09-12 09:34:09 UTC Nicat Məmmədov
Basque 048.33 51.674641148325364% translated 48.32535885167464% untranslated 202 202 0 — 7 7 2026-02-17 23:31:35 UTC Piarres Beobide
Belarusian 018.42 81.57894736842105% translated 18.421052631578945% untranslated 77 77 0 — 0 — 2015-12-23 16:04:37 UTC XiveZ
Bengali 097.37 2.631578947368421% translated 97.36842105263158% untranslated 407 407 5 5 0 — 2007-01-19 10:52:10 UTC Sayan "Riju" Chakrabarti
Bosnian 026.32 73.68421052631578% translated 26.31578947368421% untranslated 110 110 0 — 12 12 2026-02-17 23:56:15 UTC Safir Šećerović
Brazilian Portuguese 008.37 91.6267942583732% translated 8.373205741626794% untranslated 35 35 14 14 13 13 2026-02-18 00:08:52 UTC Rafael Fontenelle
Breton 094.26 5.741626794258373% translated 94.25837320574163% untranslated 394 394 0 — 0 — 2025-09-04 14:56:43 UTC Anthony Guechoum
Bulgarian 043.06 56.9377990430622% translated 43.0622009569378% untranslated 180 180 0 — 67 67 2026-02-17 23:56:49 UTC Damyan Ivanov
Burmese 066.75 33.25358851674641% translated 66.74641148325358% untranslated 279 279 0 — 0 — 2013-03-15 18:51:27 UTC Ye Htut Win
Catalan 008.37 91.6267942583732% translated 8.373205741626794% untranslated 35 35 0 — 28 28 2026-02-17 23:24:27 UTC pocsenderi
Catalan (Valencian) 066.51 33.49282296650718% translated 66.50717703349282% untranslated 278 278 0 — 0 — 2014-11-07 22:04:25 UTC Jordi Mallach
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 099.28 0.7177033492822966% translated 99.28229665071771% untranslated 415 415 0 — 0 — 2016-01-21 05:09:45 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 008.13 91.86602870813397% translated 8.133971291866029% untranslated 34 34 30 30 3 3 2026-02-17 23:29:39 UTC Tianyu Chen
Chinese (Traditional) 022.25 77.75119617224881% translated 22.248803827751196% untranslated 93 93 0 — 98 98 2026-02-18 00:17:02 UTC Tetralet
Croatian 019.14 80.86124401913875% translated 19.138755980861244% untranslated 80 80 0 — 0 — 2023-01-20 13:18:45 UTC gogo
Czech 008.37 91.6267942583732% translated 8.373205741626794% untranslated 35 35 6 6 3 3 2026-02-18 00:06:53 UTC Miroslav Kure
Dakota 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Danish 022.73 77.27272727272727% translated 22.727272727272727% untranslated 95 95 0 — 5 5 2026-02-17 23:52:26 UTC Joe Hansen
Dutch 008.13 91.86602870813397% translated 8.133971291866029% untranslated 34 34 34 34 56 56 2026-02-17 23:23:07 UTC Frans Spiesschaert
Dzongkha 057.66 42.3444976076555% translated 57.655502392344495% untranslated 241 241 0 — 0 — 2026-02-17 23:27:15 UTC kinley tshering
English (Australia) 063.88 36.124401913875595% translated 63.8755980861244% untranslated 267 267 0 — 0 — 2013-12-30 23:47:22 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 008.61 91.38755980861244% translated 8.61244019138756% untranslated 36 36 0 — 0 — 2025-03-17 13:53:46 UTC Luke Hollins
English (United Kingdom) 011.72 88.27751196172248% translated 11.722488038277511% untranslated 49 49 0 — 5 5 2024-08-24 17:26:25 UTC Andi Chandler
Esperanto 095.45 4.545454545454546% translated 95.45454545454545% untranslated 399 399 1 1 0 — 2016-03-22 20:55:35 UTC Robin van der Vliet
Estonian 066.99 33.014354066985646% translated 66.98564593301435% untranslated 280 280 0 — 0 — 2023-08-30 17:50:53 UTC vaba
Filipino 097.61 2.3923444976076556% translated 97.60765550239235% untranslated 408 408 0 — 0 — 2007-04-01 03:59:49 UTC Marlon Janssen Arao
Finnish 034.45 65.55023923444976% translated 34.44976076555024% untranslated 144 144 0 — 6 6 2026-02-17 23:29:00 UTC Tapio Lehtonen
French 008.13 91.86602870813397% translated 8.133971291866029% untranslated 34 34 31 31 8 8 2026-02-18 00:18:34 UTC bubu
French (Canada) 092.34 7.655502392344498% translated 92.34449760765551% untranslated 386 386 0 — 0 — 2025-09-02 12:23:49 UTC AO
French (France) 099.28 0.7177033492822966% translated 99.28229665071771% untranslated 415 415 0 — 0 — 2006-06-05 17:49:18 UTC Julien Rosal
Galician 011.48 88.51674641148325% translated 11.483253588516746% untranslated 48 48 0 — 63 63 2026-02-18 00:01:02 UTC Miguel Anxo Bouzada
Georgian 009.81 90.19138755980862% translated 9.808612440191387% untranslated 41 41 0 — 0 — 2006-04-26 00:35:21 UTC Vladimer Sichinava
German 008.13 91.86602870813397% translated 8.133971291866029% untranslated 34 34 1 1 71 71 2026-02-17 23:49:25 UTC Helge Kreutzmann
Greek 028.23 71.77033492822966% translated 28.22966507177033% untranslated 118 118 1 1 13 13 2026-02-17 23:59:33 UTC Vangelis Skarmoutsos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Hebrew 066.75 33.25358851674641% translated 66.74641148325358% untranslated 279 279 0 — 42 42 2010-12-29 17:11:39 UTC Yaron
Hindi 099.52 0.4784688995215311% translated 99.52153110047847% untranslated 416 416 2 2 0 — 2010-03-19 00:39:22 UTC Nazo
Hungarian 023.92 76.07655502392345% translated 23.923444976076556% untranslated 100 100 1 1 50 50 2026-02-17 23:58:43 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 087.32 12.679425837320574% translated 87.32057416267942% untranslated 365 365 0 — 0 — 2017-01-22 20:09:06 UTC Pétur Ingi Egilsson
Indonesian 020.57 79.42583732057416% translated 20.574162679425836% untranslated 86 86 2 2 0 — 2023-02-13 08:03:30 UTC Chairuddin Nur Lubis
Interlingua 099.04 0.9569377990430622% translated 99.04306220095694% untranslated 414 414 0 — 0 — 2015-11-18 09:44:20 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Irish 000.24 99.76076555023924% translated 0.23923444976076555% untranslated 1 1 0 — 0 — 2026-02-18 00:04:45 UTC Aindriu Mac Giolla Eoin
Italian 000.48 99.52153110047847% translated 0.4784688995215311% untranslated 2 2 0 — 4 4 2026-02-17 23:47:52 UTC Luca
Japanese 023.21 76.79425837320574% translated 23.205741626794257% untranslated 97 97 71 71 18 18 2026-02-18 00:21:26 UTC Hideki Yamane
Javanese 099.52 0.4784688995215311% translated 99.52153110047847% untranslated 416 416 0 — 0 — 2009-01-11 09:56:41 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 396 396 0 — 0 — 2022-02-06 10:26:58 UTC Slimane Selyan AMIRI
Khmer 056.94 43.0622009569378% translated 56.9377990430622% untranslated 238 238 0 — 4 4 2026-02-18 00:01:58 UTC Khoem Sokhem
Korean 015.07 84.92822966507177% translated 15.07177033492823% untranslated 63 63 0 — 61 61 2026-02-17 23:36:28 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 079.67 20.334928229665074% translated 79.66507177033493% untranslated 333 333 0 — 17 17 2026-02-17 23:52:55 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 2008-05-16 05:50:32 UTC —
Latvian 077.03 22.966507177033492% translated 77.03349282296651% untranslated 322 322 11 11 0 — 2010-04-22 11:42:50 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 055.74 44.25837320574163% translated 55.74162679425837% untranslated 233 233 2 2 25 25 2026-02-17 23:28:38 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Low German 095.45 4.545454545454546% translated 95.45454545454545% untranslated 399 399 0 — 0 — 2010-10-12 10:56:14 UTC tbds
Macedonian 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 396 396 0 — 0 — 2007-01-12 14:15:32 UTC Јован Наумовски
Malay 026.32 73.68421052631578% translated 26.31578947368421% untranslated 110 110 0 — 0 — 2016-12-22 14:10:04 UTC abuyop
Malayalam 099.52 0.4784688995215311% translated 99.52153110047847% untranslated 416 416 1 1 0 — 2009-09-06 11:54:44 UTC —
Mapudungun 099.52 0.4784688995215311% translated 99.52153110047847% untranslated 416 416 0 — 0 — 2021-01-28 05:24:19 UTC —
Marathi 052.39 47.60765550239234% translated 52.39234449760766% untranslated 219 219 0 — 0 — 2026-02-17 23:08:58 UTC Sampada
Mon 094.98 5.023923444976076% translated 94.97607655502392% untranslated 397 397 0 — 0 — 2019-11-03 12:32:18 UTC talachan
Mongolian 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 2006-05-14 16:41:12 UTC —
Nepali 059.33 40.66985645933015% translated 59.33014354066985% untranslated 248 248 0 — 0 — 2026-02-18 00:19:37 UTC Shiva Prasad Pokharel
Northern Sami 096.65 3.349282296650718% translated 96.65071770334929% untranslated 404 404 0 — 0 — 2021-02-09 00:13:57 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 024.16 75.83732057416267% translated 24.16267942583732% untranslated 101 101 0 — 42 42 2026-02-17 23:57:50 UTC Petter Reinholdtsen
Norwegian Nynorsk 058.61 41.38755980861244% translated 58.61244019138756% untranslated 245 245 3 3 0 — 2026-02-17 23:27:54 UTC Håvard Korsvoll
Occitan (post 1500) 011.24 88.75598086124403% translated 11.24401913875598% untranslated 47 47 0 — 0 — 2025-09-30 17:32:26 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 2006-09-07 12:09:43 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Persian 053.35 46.65071770334928% translated 53.34928229665071% untranslated 223 223 0 — 0 — 2025-04-15 12:23:45 UTC eshagh
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2026-02-17 23:22:13 UTC Michał Kułach
Portuguese 018.66 81.3397129186603% translated 18.660287081339714% untranslated 78 78 0 — 46 46 2026-02-17 23:19:13 UTC Miguel Figueiredo
Portuguese (Portugal) 073.92 26.076555023923444% translated 73.92344497607655% untranslated 309 309 0 — 0 — 2006-05-19 15:08:36 UTC Rui Leal
Romanian 008.37 91.6267942583732% translated 8.373205741626794% untranslated 35 35 4 4 7 7 2026-02-17 23:20:41 UTC Remus-Gabriel Chelu
Russian 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 38 38 12 12 14 14 2026-02-17 23:32:34 UTC Алексей Шилин
Serbian 008.13 91.86602870813397% translated 8.133971291866029% untranslated 34 34 0 — 0 — 2025-02-25 06:18:23 UTC Мирослав Николић
Slovak 044.26 55.74162679425837% translated 44.25837320574163% untranslated 185 185 0 — 0 — 2026-02-18 00:22:47 UTC helix84
Slovenian 043.54 56.45933014354066% translated 43.54066985645933% untranslated 182 182 0 — 108 108 2026-02-17 23:51:05 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 008.61 91.38755980861244% translated 8.61244019138756% untranslated 36 36 3 3 59 59 2026-02-18 00:15:39 UTC Igor Támara
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 20 20 2026-02-17 23:25:47 UTC Peter Krefting
Tagalog 055.98 44.01913875598086% translated 55.980861244019145% untranslated 234 234 26 26 54 54 2026-02-17 23:55:29 UTC Eric Pareja
Tajik 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 2020-07-23 06:13:35 UTC —
Tamil 073.92 26.076555023923444% translated 73.92344497607655% untranslated 309 309 0 — 0 — 2006-09-05 20:00:52 UTC drtvasudevan
Thai 032.30 67.70334928229666% translated 32.29665071770335% untranslated 135 135 1 1 0 — 2026-02-17 23:54:24 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 2019-12-12 02:14:42 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Tsonga 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 2005-10-14 07:41:53 UTC —
Turkish 017.22 82.77511961722487% translated 17.22488038277512% untranslated 72 72 7 7 3 3 2026-02-17 23:13:55 UTC Mert Dirik
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 105 105 120 120 2026-02-17 23:10:53 UTC Andriy Pysyk
Urdu 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 2006-10-22 18:41:54 UTC —
Uyghur 095.69 4.30622009569378% translated 95.69377990430623% untranslated 400 400 0 — 0 — 2011-10-09 02:57:43 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 099.52 0.4784688995215311% translated 99.52153110047847% untranslated 416 416 0 — 0 — 2009-06-16 06:31:18 UTC Sardorbek Pulatov
Vietnamese 032.30 67.70334928229666% translated 32.29665071770335% untranslated 135 135 88 88 83 83 2026-02-17 23:34:09 UTC Trần Ngọc Quân
Welsh 070.57 29.42583732057416% translated 70.57416267942584% untranslated 295 295 0 — 0 — 2026-02-18 00:09:49 UTC Dafydd Harries
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated