Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
13 of 3 results
13.
Document URI
Суроғаи URI-и ҳуҷҷат
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-13
Reviewed by Victor Ibragimov on 2013-05-11
In upstream:
Санади URI
Suggested by Tolib Marupov on 2009-07-07
Located in ../libyelp/yelp-document.c:289
50.
Out of memory
Ҳофизаи кофӣ нест
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-13
Reviewed by Victor Ibragimov on 2013-05-11
In upstream:
Берун аз хотира
Suggested by Tolib Marupov on 2006-03-18
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
100.
Help
Кӯмак
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-13
Reviewed by Victor Ibragimov on 2013-05-11
In upstream:
Ёрӣ
Suggested by Tolib Marupov on 2006-03-18
Located in src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196 yelp.desktop.in:3
13 of 3 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tolib Marupov, Victor Ibragimov.