Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
111120 of 120 results
111.
Find in Page...
Nájsť v stránke...
Translated by Pavol Klačanský on 2011-09-22
asi na stránke PK: preco na? to hlada v nej
Located in ../src/yelp-window.c:263
112.
Open Location
Otvoriť umiestnenie
Translated and reviewed by Ivan Noris on 2006-03-18
Located in ../src/yelp-window.c:273
113.
Application
Aplikácia
Translated by Laco Gubík on 2010-12-22
Located in ../src/yelp-window.c:211
114.
A YelpApplication instance that controls this window
Inštancia YelpApplication, ktorá ovláda toto okno
Translated by Pavol Klačanský on 2011-09-22
Located in ../src/yelp-window.c:212
115.
Read Link _Later
Prečítať odkaz _neskôr
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-03-31
Located in ../src/yelp-window.c:427
116.
Find:
Nájsť:
Translated by Pavol Klačanský on 2011-09-22
Located in ../src/yelp-window.c:524
117.
Read Later
Prečítať neskôr
Translated by Pavol Klačanský on 2011-09-22
Located in ../src/yelp-window.c:546
118.
%i match
%i matches
%i zhôd
Translated by Pavol Klačanský on 2011-09-22
%i zhoda
Translated by Pavol Klačanský on 2011-09-22
%i zhody
Translated by Pavol Klačanský on 2011-09-22
Located in ../src/yelp-window.c:1178
119.
No matches
Žiadne zhody
Translated by Pavol Klačanský on 2011-09-22
Located in ../src/yelp-window.c:1187
120.
Get help with Unity
Získajte pomoc s Unity
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-03-31
Located in ../yelp.desktop.in.in.h:2
111120 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Ivan Noris, Laco Gubík, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Peter Júnoš, Stanislav Petrek, helix84, toxygen.