Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
5.
The file does not exist.
Файл жок.
Translated and reviewed by SimpleLeon
In upstream:
Файл табылган жок.
Suggested by Timur Jamakeev
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:331 libyelp/yelp-info-document.c:358 libyelp/yelp-man-document.c:336
6.
The file ‘%s’ does not exist.
«%s» файлы жок.
Translated and reviewed by SimpleLeon
In upstream:
%s’ файлы табылган жок.
Suggested by Timur Jamakeev
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368 libyelp/yelp-man-document.c:346
114.
A YelpApplication instance that controls this window
Бул терезени башкарган YelpApplication тиркемеси
Translated and reviewed by SimpleLeon
In upstream:
Бул терезени башкарган YelpApplication иштемеси
Suggested by Timur Jamakeev
Located in ../src/yelp-window.c:212
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, SimpleLeon, Timur Jamakeev.