Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 120 results
11.
Indexed
Indexelve
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in ../libyelp/yelp-document.c:280
12.
Whether the document content has been indexed
A dokumentum tartalma indexelve van-e
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in ../libyelp/yelp-document.c:281
13.
Document URI
Dokumentum URI
Translated by webber on 2011-03-06
Located in ../libyelp/yelp-document.c:289
14.
The URI which identifies the document
A dokumentumot azonosító URI-cím
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in ../libyelp/yelp-document.c:290
15.
Search results for “%s
Keresési találatok erre: „%s
Translated by Jeremy Bicha on 2011-09-27
Located in libyelp/yelp-document.c:1068
16.
No matching help pages found in “%s”.
Nem találhatók illeszkedő súgóoldalak itt: „%s
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in libyelp/yelp-document.c:1080
17.
No matching help pages found.
Nem találhatók illeszkedő súgóoldalak.
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in libyelp/yelp-document.c:1086
18.
An unknown error occurred.
Ismeretlen hiba történt.
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in libyelp/yelp-error.c:35
19.
All Help Documents
Minden súgódokumentum
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
20.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
A(z) „%s” fájl nem dolgozható fel, mivel nem megfelelően formázott info oldal.
Translated by Gabor Kelemen on 2008-03-12
Located in libyelp/yelp-info-document.c:383
1120 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bence Lukács, Didier Roche, Gabor Kelemen, Gelei Máté, Hargas Gábor, Jeremy Bicha, Kristóf Kiszel, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Szenográdi Norbert Péter, webber.