Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
101110 of 120 results
101.
Show Text _Cursor
Szöveg_kurzor megjelenítése
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in ../src/yelp-application.c:284
102.
_Page
_Oldal
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in ../src/yelp-window.c:234
103.
_View
_Nézet
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in ../src/yelp-window.c:235
104.
_Go
_Ugrás
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../src/yelp-window.c:236
105.
_Bookmarks
Kö_nyvjelzők
Translated by Gabor Kelemen on 2008-09-23
Reviewed by Gabor Kelemen on 2011-03-28
In upstream:
_Könyvjelzők
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../src/yelp-window.c:237
106.
_New Window
Új _ablak
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../src/yelp-window.c:240
107.
_Close
_Bezárás
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in ../src/yelp-window.c:245
108.
_All Documents
Minden _dokumentum
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in ../src/yelp-window.c:250
109.
_Add Bookmark
Könyvjelző hozzá_adása
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../src/yelp-window.c:254
110.
_Remove Bookmark
Könyvjelző _eltávolítása
Translated by Robert Ancell on 2011-03-22
Located in ../src/yelp-window.c:259
101110 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bence Lukács, Didier Roche, Gabor Kelemen, Gelei Máté, Hargas Gábor, Jeremy Bicha, Kristóf Kiszel, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Szenográdi Norbert Péter, webber.