Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 16 results
52.
_Back
(no translation yet)
Suggestions:
পূর্ববর্তী (_B)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Runa Bhattacharjee on 2009-08-15
পূর্বে (_B)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Israt Jahan on 2011-07-15
Located in ../libyelp/yelp-view.c:134
53.
_Forward
(no translation yet)
Suggestions:
পরবর্তী (_F)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Runa Bhattacharjee on 2009-08-15
এগিয়ে চলুন (_F)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Israt Jahan on 2010-11-25
সামনে (_ন)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Khandakar Mujahidul Islam on 2006-06-20
Located in ../libyelp/yelp-view.c:139
54.
_Previous Page
(no translation yet)
Suggestions:
পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা (_P)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-11
পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা (_প)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Progga on 2006-03-18
Located in ../libyelp/yelp-view.c:144
55.
_Next Page
(no translation yet)
Suggestions:
পরবর্তী পৃষ্ঠা (_N)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-11
পরবর্তী পৃষ্ঠা (_র)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Progga on 2006-03-18
Located in ../libyelp/yelp-view.c:149
78.
_Save Image As...
(no translation yet)
Suggestions:
চিএ হিসেবে সংরক্ষন (_S)...
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-11
নতুনভাবে চিত্র সংরক্ষণ করুন... (_S)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Maruf Ovee on 2009-08-11
নতুন নামে ছবি সংরক্ষণ করো... (_ত)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Progga on 2006-03-18
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1358
79.
_Save Video As...
(no translation yet)
Suggestions:
ভিডিও হিসেবে সংরক্ষণ (_S)...
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-11
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1360
80.
S_end Image To...
(no translation yet)
Suggestions:
চিএ পাঠান (_S)...
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-11
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1367
81.
S_end Video To...
(no translation yet)
Suggestions:
ভিডিও পাঠান (_S)...
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-11
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1369
84.
Save Code _Block As...
(no translation yet)
Suggestions:
কোড ব্লক হিসেবে সংরক্ষণ (_B)...
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-11
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1398
96.
_Larger Text
(no translation yet)
Suggestions:
বড় টেক্সট (_L)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-11
আরো বড় আকারের টেক্সট (_ব)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Progga on 2006-08-30
অপেক্ষাকৃত দীর্ঘ পাঠ্য (_L)
Bengali yelp in Ubuntu Raring package "yelp" by Loba Yeasmeen on 2010-02-15
Located in ../src/yelp-application.c:124
110 of 16 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.