Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.48  5.517241379310345% translated  94.48275862068965% untranslated 411 411 0 0 2009-07-15 02:48:29 UTC
Basque 071.03  28.965517241379313% translated  71.03448275862068% untranslated 309 309 0 0 2012-12-24 07:59:45 UTC Mikel Olasagasti
Belarusian 028.28  71.72413793103448% translated  28.27586206896552% untranslated 123 123 12 12 18 18 2012-12-24 08:04:45 UTC Alex Nyakhaychyk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-10-07 19:24:30 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 5 5 2013-02-14 11:57:24 UTC Neliton Pereira Jr.
Breton 091.49  8.505747126436782% translated  91.49425287356323% untranslated 398 398 0 0 2009-06-09 16:53:14 UTC Breizh
Bulgarian 072.41  27.586206896551722% translated  72.41379310344827% untranslated 315 315 40 40 0 2012-12-24 08:01:45 UTC Yassen Roussev
Catalan 000.00  100.0% translated 0 3 3 63 63 2012-12-24 07:59:18 UTC Jordi Mallach
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Chinese (Simplified) 004.83  95.17241379310344% translated  4.827586206896552% untranslated 21 21 9 9 1 1 2012-12-24 08:03:47 UTC Anthony Fok
Chinese (Traditional) 012.18  87.816091954023% translated  12.183908045977011% untranslated 53 53 1 1 44 44 2013-02-18 08:45:20 UTC Abel Cheung
Croatian 000.00  100.0% translated 0 141 141 66 66 2012-12-24 08:04:20 UTC Tomislav Krznar
Czech 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-04-09 10:32:56 UTC Tadeáš Pařík
Dakota 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Danish 009.89  90.11494252873563% translated  9.885057471264368% untranslated 43 43 5 5 0 2012-12-24 08:01:23 UTC Keld Simonsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 44 44 2012-12-24 08:03:43 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-01 06:22:31 UTC Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-12-29 13:48:47 UTC Anthony Harrington
English boldquot 014.02  85.97701149425288% translated  14.022988505747128% untranslated 61 61 0 0 2011-05-18 18:25:06 UTC Steve Langasek
English quot 014.02  85.97701149425288% translated  14.022988505747128% untranslated 61 61 0 0 2011-05-18 18:25:29 UTC Steve Langasek
Esperanto 000.69  99.3103448275862% translated  0.6896551724137931% untranslated 3 3 16 16 0 2012-12-24 08:00:00 UTC Luiz Portella
Estonian 000.00  100.0% translated 0 1 1 78 78 2012-12-24 08:01:54 UTC Toomas Soome
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 95 95 2012-12-24 07:59:36 UTC Jorma Karvonen
French 000.00  100.0% translated 0 113 113 18 18 2013-04-28 16:34:29 UTC Pierre Slamich
Galician 000.00  100.0% translated 0 1 1 18 18 2013-05-28 23:23:43 UTC Luz Varela Armas
Georgian 079.08  20.919540229885058% translated  79.08045977011494% untranslated 344 344 0 0 2010-03-07 10:41:47 UTC Aleksandre Apkhaidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 89 89 2013-02-01 16:07:56 UTC Hendrik Schrieber
German (Germany) 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0 2006-05-16 05:16:45 UTC
Greek 071.95  28.045977011494255% translated  71.95402298850576% untranslated 313 313 0 1 1 2012-12-24 07:59:54 UTC Simos Xenitellis 
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Hebrew 079.77  20.229885057471265% translated  79.77011494252874% untranslated 347 347 0 0 2012-12-24 08:02:33 UTC Eli Zaretskii
Hindi 099.77  0.22988505747126436% translated  99.77011494252874% untranslated 434 434 0 0 2010-12-30 19:42:12 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 33 33 2011-05-18 18:29:28 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 084.60  15.402298850574713% translated  84.59770114942529% untranslated 368 368 11 11 0 2008-03-04 18:25:51 UTC Kári Hreinsson
Indonesian 004.37  95.63218390804597% translated  4.3678160919540225% untranslated 19 19 56 56 80 80 2012-12-24 08:03:00 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Irish 009.43  90.57471264367815% translated  9.425287356321839% untranslated 41 41 1 1 0 2012-12-24 08:03:50 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 139 139 2012-12-24 08:02:25 UTC Marco Colombo
Japanese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-12-24 07:59:50 UTC Hiroshi Takekawa
Kabyle 098.39  1.6091954022988506% translated  98.39080459770115% untranslated 428 428 0 0 2021-10-17 12:44:58 UTC
Karbi 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0 2019-07-18 14:58:19 UTC
Khmer 099.54  0.45977011494252873% translated  99.54022988505747% untranslated 433 433 0 0 2015-11-16 12:37:32 UTC
Korean 036.78  63.2183908045977% translated  36.7816091954023% untranslated 160 160 0 0 2008-04-23 01:43:31 UTC irdeal
Kurdish 099.54  0.45977011494252873% translated  99.54022988505747% untranslated 433 433 0 0 2007-01-08 02:15:40 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Latvian 097.01  2.9885057471264367% translated  97.01149425287356% untranslated 422 422 0 0 2014-05-09 16:24:53 UTC
Lithuanian 036.78  63.2183908045977% translated  36.7816091954023% untranslated 160 160 0 0 2011-05-18 18:28:45 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Malay 000.23  99.77011494252874% translated  0.22988505747126436% untranslated 1 1 0 0 2013-06-10 11:49:56 UTC abuyop
Norwegian 081.38  18.620689655172416% translated  81.37931034482759% untranslated 354 354 2 2 10 10 2007-06-18 14:11:40 UTC Robert Schmidt
Norwegian Bokmal 027.59  72.41379310344827% translated  27.586206896551722% untranslated 120 120 2 2 66 66 2012-12-24 08:04:15 UTC Robert Schmidt
Norwegian Nynorsk 089.66  10.344827586206897% translated  89.65517241379311% untranslated 390 390 0 0 2009-05-14 22:03:17 UTC Vidar Lillebo
Occitan (post 1500) 082.30  17.70114942528736% translated  82.29885057471265% untranslated 358 358 0 0 2010-02-28 09:21:32 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0 2006-09-18 12:55:51 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0 2007-05-15 22:31:13 UTC
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2012-12-24 07:59:25 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 010.34  89.65517241379311% translated  10.344827586206897% untranslated 45 45 0 1 1 2012-12-24 08:01:21 UTC Helder Correia
Romanian 036.32  63.678160919540225% translated  36.321839080459775% untranslated 158 158 61 61 0 2012-12-24 08:03:58 UTC Eugen Hoanca
Russian 000.00  100.0% translated 0 55 55 39 39 2013-03-12 05:00:01 UTC Sly_tom_cat
Serbian 000.00  100.0% translated 0 13 13 17 17 2012-12-24 08:03:13 UTC Мирослав Николић
Slovak 000.00  100.0% translated 0 14 14 0 2011-12-06 06:17:11 UTC Marcel Telka
Slovenian 008.05  91.95402298850574% translated  8.045977011494253% untranslated 35 35 0 176 176 2012-12-24 07:59:28 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 139 139 2013-01-03 17:19:45 UTC Dante Díaz
Swedish 004.83  95.17241379310344% translated  4.827586206896552% untranslated 21 21 0 0 2012-12-24 08:01:50 UTC Daniel Nylander
Telugu 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0 2011-04-08 16:58:06 UTC
Thai 097.01  2.9885057471264367% translated  97.01149425287356% untranslated 422 422 0 0 2023-08-02 13:59:27 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0 2019-12-12 02:53:41 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2013-03-26 00:08:04 UTC Mustafa Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 20 20 2012-12-25 17:27:17 UTC yurchor
Uyghur 094.94  5.057471264367816% translated  94.94252873563218% untranslated 413 413 0 0 2011-10-10 09:21:53 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 96 96 1 1 2012-12-24 08:02:17 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 435 435 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated