Ubuntu
webkit package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “webkit”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 306 results First • Previous • • Last
1.
Upload File
Datei hochladen
Translated by Cris Dywan
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ChromeClientGtk.cpp:616
2.
Input _Methods
Eingabe_methoden
Translated by Cris Dywan
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:62 Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:204
3.
LRM _Left-to-right mark
LRM Von-_links-nach-rechts-Marke
Translated by Cris Dywan
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:79
4.
RLM _Right-to-left mark
RLM Von-_rechts-nach-links-Marke
Translated by Cris Dywan
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:80
5.
LRE Left-to-right _embedding
LRE Von-links-nach-rechts-_Einbettung
Translated by Cris Dywan
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:81
6.
RLE Right-to-left e_mbedding
RLE Von-rechts-nach-Links-E_inbettung
Translated by Cris Dywan
Reviewed by Christian Kirbach
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:82
7.
LRO Left-to-right _override
LRO Von-links-nach-rechts-Ü_berschreiben
Translated by Cris Dywan
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:83
8.
RLO Right-to-left o_verride
RLO Von-rechts-nach-links-Ü_berschreiben
Translated by Cris Dywan
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:84
9.
PDF _Pop directional formatting
PDF Richtungsformatierungs-_Pop
Translated by Cris Dywan
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:85
10.
ZWS _Zero width space
ZWS-Leerraum mit Breite _null
Translated by Cris Dywan
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:86
1 → 10 of 306 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Cris Dywan, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Immanuel Peratoner, Jonathan Kolberg, Jürgen Mülbert, Jürgen Schwarze, Marcel Schmücker, Mario Blättermann, Martin Lettner, Robert Gerlach, Till Freier.