Translations by Eugênio F
Eugênio F has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 43. |
-m, --avoid-wraps do not extend fields through newlines
|
|
| 2010-10-23 |
-m, --avoid-wraps não estender campos através de novas linhas
|
|
| 2010-10-23 |
-m, --avoid-wraps não estendem campos através de novas linhas
|
|
| 45. |
-z, --terminal use termcap as for terminal displays
|
|
| 2010-10-24 |
-z, --terminal usar termcap para exibições no terminal
|
|
| 2010-10-24 |
-z, --terminal usa termcap para exibições no terminal
|
|
| 2010-10-23 |
-z, --terminal use termcap para exibições no terminal
|
|
| 46. |
-O, --item-regexp=REGEXP compare items as defined by REGEXP
|
|
| 2010-10-23 |
-O, --item-regexp=REGEXP comparar itens definidos por REGEXP
|
|
| 61. |
-c, --context-diffs force output to context diffs
|
|
| 2010-10-23 |
-c, --context-diffs força a saída para o contexto diffs
|
|
| 62. |
-e, --echo-comments echo comments to standard error
|
|
| 2010-10-23 |
-e, --echo-comments imprime comentários na saída de erro padrão
|
|
| 63. |
-o, --old-diffs output old-style diffs, no matter what
|
|
| 2010-10-23 |
-o, --old-diffs saída no estilo antigo dos diffs, não importa qual
|
|
| 64. |
-p, --patch-format generate patch format
|
|
| 2010-10-23 |
-p, --patch-format gera um formato de correção
|
|
| 65. |
-P same as -p
|
|
| 2010-10-23 |
-P o mesmo que -p
|
|
| 66. |
-s, --strip-comments strip comment lines
|
|
| 2010-10-24 |
-s, --strip-comments corta linhas de comentário
|
|
| 2010-10-23 |
-s, --strip-comments corta linhas de comentários
|
|
| 67. |
-u, --unidiffs force output to unidiffs
|
|
| 2010-10-23 |
-u, --unidiffs força a saída para unidiffs
|
|
| 68. |
-U same as -p and -u
|
|
| 2010-10-23 |
-U o mesmo que -p e -u
|
|
| 69. |
-=, --use-equals replace spaces by equal signs in unidiffs
|
|
| 2010-10-23 |
-=, --use-equals substitui espaços por sinais de igual em unidiffs
|
|
| 84. |
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
|
|
| 2010-10-23 |
Argumentos obrigatórios para opções longas são obrigatórios para opções curtas também.
|
|
| 85. |
-C, --copyright display copyright then exit
|
|
| 2010-10-23 |
-C, --copyright exibe direitos autorais ao sair
|
|
| 86. |
-a, --auto-pager automatically calls a pager
|
|
| 2010-10-23 |
-a, --auto-pager automaticamente chama um paginador
|
|
| 87. |
-d, --diff-input use single unified diff as input
|
|
| 2010-10-23 |
-d, --diff-input usa um único diff unificado na saída
|
|
| 88. |
-h, --help display this help then exit
|
|
| 2010-10-23 |
-h, --help exibe essa ajuda ao sair
|
|
| 90. |
-l, --less-mode variation of printer mode for "less"
|
|
| 2010-10-23 |
-l, --less-mode variação para modo de imprimir "less"
|
|
| 91. |
-n, --avoid-wraps do not extend fields through newlines
|
|
| 2010-10-23 |
-n, --avoid-wraps não estender campos através de novas linhas
|
|
| 93. |
-s, --statistics say how many words deleted, inserted etc.
|
|
| 2010-10-24 |
-s, --statistics diz quantas palavras foram deletadas, inseridas etc.
|
|
| 94. |
-t, --terminal use termcap as for terminal displays
|
|
| 2010-10-24 |
-z, --terminal usa termcap para exibições no terminal
|
|
| 95. |
-v, --version display program version then exit
|
|
| 2010-10-24 |
-v, --version exibe versão do programa ao sair
|
|
| 96. |
-w, --start-delete=STRING string to mark beginning of delete region
|
|
| 2010-10-24 |
-w, --start-delete=STRING cadeia para marcar o começo de uma região para deletar
|
|
| 97. |
-x, --end-delete=STRING string to mark end of delete region
|
|
| 2010-10-24 |
-x, --end-delete=STRING cadeia para marcar o fim de uma região para deletar
|
|
| 98. |
-y, --start-insert=STRING string to mark beginning of insert region
|
|
| 2010-10-24 |
-y, --start-insert=STRING cadeia para marcar o começo da região de inserção
|
|
| 99. |
-z, --end-insert=STRING string to mark end of insert region
|
|
| 2010-10-24 |
-z, --end-insert=STRING cadeia para marcar fim da região de inserção
|
|
| 107. |
-q, --quiet inhibit the `mdiff' call message
|
|
| 2010-10-24 |
-q, --quiet inibe a mensagem de chamada `mdiff'
|
|
