Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Dutch translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
112.
Ogg Vorbis stream: %d channel, %ld Hz
Ogg Vorbis troom: %d kanaals, %ldHz
Translated by Niels Abspoel
Reviewed by Elros Cyriatan
In upstream:
Ogg-Vorbisstroom: %d kanaal, %ld Hz
Suggested by Erwin Poeze
Located in ogg123/oggvorbis_format.c:361
173.
FLAC file reader
FLAC bestandslezer
Translated by Joolz
Reviewed by Elros Cyriatan
In upstream:
FLAC-bestandslezer
Suggested by Erwin Poeze
Located in oggenc/audio.c:49
174.
Ogg FLAC file reader
FLAC bestandslezer
Translated by Joolz
Reviewed by Elros Cyriatan
In upstream:
Ogg-FLAC-bestandslezer
Suggested by Erwin Poeze
Located in oggenc/audio.c:50
190.
Warning: WAV 'block alignment' value is incorrect, ignoring.
The software that created this file is incorrect.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/audio.c:528
197.
Setting advanced encoder option "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/encode.c:73
433.
Usage: vcut infile.ogg outfile1.ogg outfile2.ogg [cutpoint | +cuttime]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:264
438.
Processing: Cutting at %lld samples
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Verwerken: knippen bij %lld samples
Translated by Niels Abspoel
Reviewed by Elros Cyriatan
In upstream:
Verwerken: knippen bij %lld monsters
Suggested by Erwin Poeze
Located in vcut/vcut.c:303
448.
Internal stream parsing error
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:545
449.
Header packet corrupt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:559
451.
Error in header: not vorbis?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:575
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Elros Cyriatan, Erwin Poeze, Jeroen, Jeroen Hellingman, Joolz, Niels Abspoel, Rachid, d9ping.