Translations by Jiri Grönroos

Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
26.
Source disc image (.img):
2013-02-02
Lähdelevykuva (.img):
27.
Target device:
2013-02-02
Kohdelaite:
51.
How much:
2009-10-25
Levyltä varattava lisätila:
73.
Erasing boot partition...
2013-02-02
Tyhjennetään käynnistysosiota...
74.
Erasing user partition...
2013-02-02
Tyhjennetään käyttäjäosiota...
77.
Rebooting device...
2013-02-12
Käynnistetään laite uudelleen...
81.
Installing the EFI bootloader...
2011-02-21
Asennetaan EFI-käynnistyslataajaa...
82.
Failed to install the EFI bootloader.
2011-02-21
EFI-käynnistyslataajan asennus epäonnistui.
88.
The installation failed. Please see ~/.cache/usb-creator.log for more details.
2010-08-08
Asennus epäonnistui. Lisätietoja tiedostossa ~/.cache/usb-creator.log.
91.
Installation is complete. You may now run Ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
2010-09-02
Asennus on valmis. Voit nyt käynnistää Ubuntun haluamallasi tietokoneella tämän aseman ollessa liitettynä.