Translations by Aravind Soni

Aravind Soni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
2.
detach and run in the background
2023-01-10
अलग करें और पृष्ठभूमि में चलाएं
3.
ignore existing pack and force retracing
2023-01-10
मौजूदा पैक और फोर्स रिट्रेसिंग को नज़र अंदाज करें
4.
maximum time to trace [default: until terminated]
2023-01-10
ट्रेस करने के लिए अधिकतम समय [डिफ़ॉल्ट: समाप्त होने तक]
11.
Error while reading
2023-01-09
पढ़ते समय त्रुटि
12.
Error while tracing
2023-01-09
ट्रेस करते समय त्रुटि
13.
Ignored relative path
2023-01-09
उपेक्षित सापेक्ष पथ
14.
Ignored far too long path
2023-01-09
बहुत लम्बा पथ नज़रअंदाज किया गया
15.
File vanished or error reading
2023-01-09
फाइल गायब हो गयी है या पढ़ने में त्रुटि हुई
16.
Error retrieving file stat
2023-01-09
फाइल स्टेट पुनः प्राप्त करने में त्रुटि
18.
Error mapping into memory
2023-01-09
मेमोरी मैप करने में त्रुटि
19.
Error retrieving page cache info
2023-01-09
पृष्ट कैशे जानकारी प्राप्त करने में त्रुटि
20.
Error unmapping from memory
2023-01-09
स्मृति से मैपिंग हटाने में त्रुटि