Translations by Luis Fernandes
Luis Fernandes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
86. |
Gives keyboard-focus to the Launcher so it can be navigated with the cursor-keys.
|
|
2013-06-14 |
Fornece keyboard-focus ao Launcher para que possa ser navegado com o cursor.
|
|
115. |
A conglomerate setting that modifies the overall responsiveness of the Launcher reveal.
|
|
2013-06-14 |
Uma definição conglomerada que modifica a resposta global de revelação do Launcher.
|
|
125. |
The number of milliseconds Sticky Edges are deactivated for after the barrier has been broken.
|
|
2013-06-14 |
O número de milissegundos que o "Sticky Edges" é desativado depois de passada a barreira.
|
|
128. |
Launcher Icon Backlight Mode
|
|
2013-06-14 |
Mode de luz de fundo para o ícone do Launcher
|
|
158. |
Switches to the previous open window on the actual viewport, once the Switcher has been revealed.
|
|
2013-06-14 |
Muda para a janela aberta anterior na vista atual, assim que o Switcher for revelado.
|
|
159. |
Key to start the Switcher for all viewports
|
|
2013-06-14 |
Tecla para iniciar o "Switcher" para todas as vistas
|
|
161. |
Key to switch to the previous window in the Switcher for all viewports
|
|
2013-06-14 |
Tecla para mudar para a janela anterior no Switcher para todas as vistas
|
|
162. |
Switches to the previous open window, once the Switcher has been revealed, including windows of all viewports.
|
|
2013-06-14 |
Muda para a janela aberta anterior, assim que o Switcher for revelado, incluindo janelas em todas as vistas.
|
|
168. |
Displays a live preview of the selected window; a grid if multiple windows of the selected application are open.
|
|
2013-06-14 |
Mostra uma pré-visualização interativa da janela selecionada; uma grelha se várias janelas do aplicação selecionada estiverem abertas.
|
|
170. |
Closes the live previews and returns to icons in the Switcher.
|
|
2013-06-14 |
Fecha as pré-visualizações interativas e volta para os ícones no Switcher.
|
|
176. |
Enables miniature live window previews in the Switcher.
|
|
2013-06-14 |
Activa pré-visualizações em miniatura de janelas no Switcher.
|