Translations by Alexandre Duarte

Alexandre Duarte has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
Menus fade-out duration
2012-02-28
Duração de Fade-out nos Menus
~
Menus Fade-in duration
2012-02-28
Duração de Fade-in nos Menus
~
Amount of mouse pressure required to push into the next monitor
2012-02-28
Quantidade de pressão no rato necessária para ir para o próximo monitor
~
Background color override used for testing purposes
2012-02-28
Cor de fundo substituída apenas para testes
~
Panel Opacity for Maximized Windows Toggle.
2012-02-28
Opacidade de Painel Quando se Alterna Entre Janelas Maximizadas.
~
When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled
2012-02-28
Quando uma janela está maximizada e visível na área atual, a opacidade do painel está desativado
~
Make the HUD appear with this key
2012-02-28
Faz aparecer o HUD com este tecla.
~
Key to start the launcher application switcher
2012-02-28
Tecla para iniciar a troca de aplicações do launcher.
~
Switch the applications using the launcher
2012-02-28
Troca de aplicações usando o launcher.
62.
Key to show the HUD
2012-02-28
Tecla para mostrar o HUD
81.
Enable Shortcut Hints Overlay
2012-02-28
Ativar Sobreposição Dicas de Atalho
150.
How many seconds the menus should be shown when a new application has been launched.
2012-02-28
Quantos segundos os menus devem ser mostrados quando uma nova aplicação for lançada.
192.
Same as clicking on a Launcher icon.
2012-02-28
O mesmo que clicar num icone do Launcher.